Functional semantics of Russian prefixed verbs (prefixes в-(во), за-, по-)

Abstract

Работа посвящена исследованию функционально-семантических особенностей русских глаголов с префиксами: в-, по-, за-. В процессе анализа семантических и функциональных особенностей русских глаголов с префиксами: в-, по-, за-, что в отдельных случаях довольно трудно дифференцировать значения глаголов с префиксами, трудности с употреблением и со стилистикой русских глаголов с префиксами, вызванные целым рядом причин, характерны для иностранных учащихся разных этапов обучения. Анализ позволяет выявить особенности функционирования глаголов с префиксами: в-, по-, за- в глаголах движения и других глаголах (кроме глаголов движения), а также особенности употребления и стилистики исследуемых глаголов в контекстах, чтобы иностранцы могли легче воспринимать русские приставочные глаголы.

The work is devoted to the study of functional and semantic features of Russian verbs with prefixes: in -, -, - for. In the process of analyzing the semantic and functional characteristics of Russian verbs with prefixes: in -, -, for, in some cases it is quite difficult to differentiate the meanings of verbs with prefixes, difficulties in using and with the stylistics of Russian verbs with prefixes, caused by a variety of reasons, are characteristic For foreign students of different stages of training. The analysis makes it possible to reveal the features of the functioning of verbs with prefixes: in-, after, in verbs of motion and other verbs (except for verbs of motion), as well as peculiarities of using and stylistics of the verbs in contexts, so that foreigners can more easily perceive Russian prefix verbs.