Immigrants in Russia: The intercultural aspect

Abstract

Данная дипломная работа посвящена изучению межкультурного аспекта иммиграции в России. Работа состоит из двух частей: теоретической и практической. Цель данной работы – показать взаимосвязь успешной межкультурной коммуникации с успешной миграционной политикой, адаптацией и интеграцией мигрантов в России. В теоретической части рассмотрены различные аспекты миграционной ситуации в России. Тщательно изучена законодательная база, отражающая положение мигрантов в принимающем обществе. Проанализированы причины нелегальной миграции. Выделены основные трудности, возникающие при межкультурном взаимодействии местного населения с мигрантами. Также рассмотрены успешные интеграционные практики в других странах, выделены основные отличия российских условий. Практическая часть содержит результаты проведённого интервью и опроса с использованием авторской анкеты. В ходе работы были опрошены тринадцать респондентов – мигранты, сотрудники государственных учреждений и некоммерческих организаций. В работе мы соотнесли практический опыт людей с теоретическими данными, выявили существующие проблемы в обществе, препятствующие интеграции и ассимиляции мигрантов. Также были рассмотрены точки зрения людей – участников миграции и взаимодействующих с мигрантами. Была отмечена взаимосвязь структурной и социокультурной интеграции. Рассмотрены современные интеграционные проекты, существующие в Санкт-Петербурге.

The purpose of this thesis paper is to show the connection between structural and cultural integration of the migrants and to show the importance of both. The object of the study is migratory processes in modern Russia. The theoretical section of the present study involves a deep research of demographic situation in Russia, its legislative base regulating migration. We also analyze communication difficulties the migrants and the locals have. We also look at integration practices used in some other countries. The second section of the paper involves interviews with migrants, officials and the members of nonprofit organizations.