Linguistic means of expressing the freedom/unfreedom motif as illustrated by Sergei Dovlatov's works

Abstract

Настоящее исследование посвящено анализу мотива в художественном тексте. Цель работы состоит в выявлении и описании языковых средств, формирующих мотив свободы/несвободы в текстах С.Д.Довлатова. Материалом послужили 39 фрагментов из его произведений разных лет. В отобранных фрагментах обнаруживается мотив свободы/несвободы, являющийся важной составляющей главного мотива всего творчества писателя – абсурдности жизни. В основу анализа положена ситуативность как одна из важнейших категорий текстуальности. Материал был разделен на две группы в соответствие с типами представления ситуаций: денотативные/референтные (ситуация действительности) и ментативные (передача смысла через авторские рефлексии). Выпускная квалификационная работа состоит из Введения, теоретической и практической Глав, Заключения, Списка литературы и приложения. Объем работы – 123 страницы.

The present thesis is based on the analysis of a motif in literary text. The main aim of this paper is to find and describe linguistic devices the usage of which builds up the whole motif of freedom/unfreedom in S.Dovlatov’s creation. The research material forms 39 abstracts, which contain the freedom/unfreedom motif. The studied motive is an essential part of the main motif of S.Dovlatov’s creation – the motif of absurdity of the human condition. The analysis is centered around situationality as an important category of textuality. The whole material was classified into two main groups according to the types of communicative situations: denotative/referential and mentative (reasonings) situations. The thesis consists of Introduction, two main Chapters (theoretical and practical one), Conclusion, Reference list and attached material. The paper contains 123 pages.