Periphrastic forms like kam pёr tё bёгё and kisha pёr tё bёгё in Albanian: Corpus-based research

Abstract

В представленной выпускной квалификационной работе рассматриваются албанские перифрастические формы типа kam për të bërë и kisha për të bërë, основными значениями которых являются будущее время, дестинатив и модальное значение дебитатива. Кроме того, в определенных синтаксических контекстах данные формы могут приобретать иные значения с разной частотностью. Задачей исследования является анализ и сопоставление значений двух форм в текстах на современном литературном албанском языке, а также изучение путей их грамматикализации.

The present graduation thesis studies the Albanian periphrastic forms as kam për të bërë and kisha për të bërë, the main meanings of which are future, destination and obligation. What is more, in some syntactic contexts these forms can also have other meanings with different frequency. The task of the study is to analyse and compare the meanings of the forms in the modern Standard Albanian and reconstruct the paths of their grammaticalization.