The functioning of affectionate nouns in unofficial communication

Abstract

Работа посвящена описанию, анализу и функционированию имён существительных и имён прилагательных – «ласковых номинаций» в сферах неофициального общения в современном русском языке. Изучение данных языковых форм на практических занятиях по русскому языку как иностранному или в курсе чтения лекций по лингвокультурологии и межкультурной коммуникации является необходимым, поскольку с первого дня пребывания в России обучающийся становится участником общения, включаясь в систему социальных отношений, которая предопределяет его речевое поведение. Во второй и третьей главах данного исследования представлен лингвокультурологический анализ ласковых номинаций, обращённых к женщинам, мужчинам, детям, а также номинаций, которые являются универсальными в русском языке. Количество имен существительных – ласковых номинаций составляет 51 единицу. Имена прилагательные – ласковые номинации насчитывают 17 единиц. Что касается имен прилагательных – ласковых номинаций, то нами также была предложена гендерно-ролевая классификация языковых единиц и разработана ситуативная классификация употребления прилагательных – ласковых номинаций в русском языке, в которой было выделено 3 большие группы и их подгруппы. Анализ отобранных контекстов позволил сделать вывод о том, что ласковые номинации используются носителями языка не только по отношению к человеку, но и к домашнему животному и даже к неодушевленному предмету. Выпускная квалификационная работа магистра лингвистики состоит из введения, трех глав, заключения, списка использованной литературы и двух приложений. Объём работы – 89 страниц. При написании данной работы были использованы монографии, статьи, учебники, учебные пособия, словари и электронные ресурсы.

Work is devoted description, analysis and functioning of nouns and adjectives – «affectionate nominations» in the spheres of unofficial intercourse in modern Russian. Study of these linguistic forms on practical lessons on Russian as to foreign or in a course reading of lectures on linguocultural studies and intercultural communication is necessary, as from the first day of stay in Russia the student becomes the participant of intercourse, joining in the system of social relations, which predetermines his speech conduct. The linguocultural analysis of affectionate nominations, turned to the women, men, children, and also nominations which are universal in Russian is presented in the second and third chapters of this research. Amount of nouns – affectionate nominations makes a 51 unit. The names are adjectives – affectionate nominations are counted by 17 units. With respect of the names of adjectives – affectionate nominations, by us gender-role classification of linguistic units was also offered and situation classification of the use of adjectives is developed – affectionate nominations in Russian, 3 large groups and their sub-groups were selected in which. The analysis of the selected contexts allowed to draw conclusion that affectionate nominations are used by native speakers not only in relation to a man but also to the domestic animal and even to the inanimate object. The qualifying work of master's degree of linguistics consists of introduction, three chapters, conclusion, list of the used literature and two applications. A volume of work is 89 pages. For writing of this work monographs, articles, textbooks, dictionaries and electronic resources, were used.