Functional and semantical specifics of occasional innovations in modern poetic speech

Abstract

Данная работа посвящена исследованию функциональной семантики поэтических окказионализмов, которые понимаются как речевые новации на любом языковом уровне, возникающие в художественном контексте, выполняющие функцию языковой игры и характеризующиеся экспрессивностью и особенностями индивидуально-авторского стиля. В ходе комплексного филологического анализа 68 стихотворных произведений 27 современных авторов были рассмотрены актуальные средства поэтической окказионализации, выявлена мотивированность новообразований в отобранных контекстах и охарактеризована семантика их употребления. Выявлено, что на фонетическом уровне поэтические окказионализмы выполняют ритмообразующую, коннотативную, ассоциативную и изобразительно-выразительную функции; на морфологическом и синтаксическом – новаторскую, коннотативную, ассоциативную и функцию игрового эксперимента, проявляющиеся в намеренных отступлениях от языковой нормы; на лексическом – номинативную, изобразительную, коннотативную и ассоциативную функции.

The paper discusses the functional semantics of poetic occasionalisms which are interpreted as innovations on any strata of the language occurring in the artistic context, functioning as a language play and marked with expressiveness and individual style of the author. During the complex philological analysis of 68 poetic works by 27 modern authors, we have considered the relevant ways of poetic occasionalisation, discovered the groundings for innovations occurrence in the given contexts and defined the semantics behind their usage. The research has shown that phonetical poetic occasional innovations play their roles in the formation of rhythm, connotations, associations and figurative expressiveness; syntactical and morphological occasionalisms perform the innovative, connotative, associative and experimental functions as they purposefully deviate from the linguistic norms; lexical poetic occasionalism functions are nominative, figurative, connotative and associative.