Narratives about prophetic dreams: Semantics and communicative characteristics of the genre (a case study of the Mezen Collection from the St Petersburg University Folklore Archive)

Abstract

Данная выпускная квалификационная работа посвящена исследованию коммуникативных особенностей и семантики рассказов о вещих снах. Основным материалом для анализа послужили полевые записи, сделанные автором во время фольклорной экспедиции СПбГУ в 2018 году в д. Езевец Мезенского района Архангельской области. Мы зафиксировали в двух вариантах нарративы о вещем сновидении от женщины 1958 г. р. Оба нарратива включены в циклы сложной структуры из нескольких мифологических рассказов. Цель настоящей работы — описание коммуникативных особенностей современных нарративов о вещих снах и их семантики. В ходе работы мы провели детальный анализ коммуникативной структуры двух рассказов о сновидении, вызванных трагическими событиями в жизни рассказчицы — смертью и поисками тела её сына. Последовательное рассмотрение каждого коммуникативного уровень и представленных внутри них коммуникаций между адресантами и адресатами дало возможность определить, как происходит нарративация трагического опыта и как с её помощью рассказчик переживает этот опыт. С помощью нарратива о вещем сновидении происходит объединение участников события в «эмоциональное сообщество», в котором происходит «работа переживания» общего горя.

This thesis is focused to the study of communicative features and semantics of stories about prophetic dreams. The main material for the analysis was the recordings of stories made by the author during the folklore expedition of St. Petersburg State University in 2018 in the village of Yezevets of the Mezensky district of the Arkhangelsk region. We have recorded in two versions narratives about a prophetic dream from a woman born in 1958. Both narratives are included in cycles of a complex structure of several mythological stories. The purpose of this work is to describe the communicative features of modern narratives about prophetic dreams and their semantics. In the course of our work, we conducted a detailed analysis of the communicative structure of two dream stories caused by tragic events in the narrator's life, by her son's death and the search for his body. By analysis of each communicative level and the communications presented within them between speaker and listener, we can determine how the is the narrative of a tragic experience formed and how the narrator speaks about his emotional experience. With the help of a narrative about a prophetic dream, the participants of the event unite into an "emotional community" in which the "work of experiencing" grief takes place.