Intonational variability of the emotion of wonder in the language of contemporary native speakers of Russian

Abstract

Работа посвящена изучению вариативности вербальных и невербальных способов оформления эмоции удивление в предложениях различной коммуникативной направленности в русском языке, а также их роли в восприятии указанной эмоции носителями литературной нормы русского языка. В работе установлено, что интонация является основным средством оформления и передачи эмоции удивление. В связи с этим выявлены и описаны способы интонационного оформления эмоции удивление в высказываниях различной коммуникативной направленности, которые зафиксированы в виде спектрограмм; составлены схемы-интонограммы моделей интонационного оформления эмоции удивление в повествовательных, восклицательных и вопросительных предложениях. Установлено наличие коннотаций эмоции удивление – удивление-недовольство, удивление-восхищение, удивление-разочарование, удивление-недоверие, а также ранее не описанная функция удивления – удивление-интенция.

Работа состоит из введения, трех глав, заключения, списка использованной литературы и приложений. Общий объём работы 119 страниц.

This study focuses on the variety of verbal and non-verbal means used to draw-up the emotion of surprise in different communicative types and the role of these means in perception of the emotion by the native speakers of the Russian language. The main role of intonation in drawing-up the emotion of surprise is elucidated in this study. The intonation pattern of surprise in different communicative types is shown and described in sonograms and schematically. We also found out the connotations of surprise (surprise-displeasure, surprise-admiration, surprise-disappointment, surprise-distrust) and a new function of the emotion – surprise as intention. The study consists of 119 pages including introduction, three chapters, conclusion, bibliography and appendix.