Synonymic rows of Russian verbs of attitude manifestation: Functional semantic aspect

Abstract

Выпускная квалификационная работа посвящена функционально-семантическому исследованию синонимичных глаголов проявления отношения, проводимого с целью выявления параметров их описания, необходимых для представления этих лексических единиц в учебном словаре. В работе представлены две классификации (аксиологическая и идеографическая) 103 единиц, образующих лексико-семантическую группу глаголов проявления отношения. Проведен комплексный лингвистический анализ синонимической пары и синонимического ряда глаголов, входящих в выделившуюся в результате идеографической классификации подгруппу глаголов, совмещающих вербальный и поведенческий способ проявления отношения в своей семантике. Это подразумевает компонентный анализ значения единиц, анализ их сочетаемости, определение стилистической отнесенности единиц и прагматического компонента значения. Выявлены сходства и различия в семантике и функционировании русских синонимичных глаголов и определены параметры лингвистического описания данных лексических единиц для их дальнейшей презентации в учебном словаре.

The graduation thesis is devoted to the functional semantic research on the synonymic Russian verbs of the explicit attitude conducted to define parameters of their characteristics which are required for presentation of the verbs in the learner’s dictionary. The paper presents two classifications (axiological and ideographic) of 103 lexical items which form lexical-semantic group of explicit attitude verbs. A complex linguistic analysis of a synonymic pair and synonymic row of verbs included in the subgroup of verbs with combined behavioral and verbal ways of demonstration attitude in their semantics was carried out. This implies a component analysis of the meaning of lexical items, an analysis of their collocability, a definition of the stylistic attribution of units and a pragmatic component of the meaning. Similarities and distinctions in semantics and functioning of the Russian synonymous verbs have been revealed. Parameters of the linguistic description of the Russian synonymous verbs for their further presentation in a learner’s dictionary have been determined.