Verbs denoting mental human activity in Russian (in contrast to Chinese): Functional semantic aspect

Abstract

Работа посвящена описанию и выявлению особенностей семантики и функционирования глаголов, обозначающих мыслительную деятельность в русском языке. Данные глаголы рассматриваются на фоне китайского языка. В диссертации подробнее проанализированы две ЛСГ данных глаголов: ЛСГ глаголов памяти и ЛСГ глаголов, обозначающих интеллектуальные свойства и состояния человека. В работе исследованы семантические особенности и сочетаемостные возможности данных глаголов в русском и китайском языках, выявлены разницы употребления данных глаголов между русским и китайским языками.

The work is devoted to describing and revealing the semantic and the functional features of verbs denoting intellectual activity in Russian. These verbs are viewed against the background of Chinese. In the work two lexical-semantic groups are analyzed in detail: lexical-semantic group of verbs of memory and lexical-semantic group of verbs denoting intellectual properties and human states. In this work the semantic features and the possibilities of compatibility of these verbs in Russian and Chinese are investigated, differences in the use of these verbs in Russian and Chinese are revealed.