The image of a migrant in the official political discourse of Sweden

Abstract

Мощные миграционные потоки в современной Европе оказывают влияние на внутреннюю политику европейских стран и на международные отношения. В европейских странах растет социальная и политическая напряженность, активизируется деятельность правых партий и движений, в обществе усиливаются ксенофобские настроения, что может привести к обострению социальных конфликтов, к политической нестабильности европейского общества. В связи с этим важное значение имеет осмысление структуры официального политического дискурса об иммиграции и иммигрантах, что позволит выявить особенности, проблемы и тенденции современной миграционной политики. Работа посвящена анализу образа мигранта в шведском официальном политическом дискурсе как элемента миграционной стратегии Швеции. В первом параграфе первой главы рассматриваются теоретические основания политического дискурса, возможность применения дискурса для анализа миграционной политики. Дискурс – сложное коммуникативное событие. Исследование дискурса о миграции позволяет выявить его структуру и то, как он формирует идентичности и политическую практику. Во втором параграфе первой главы анализируется дискурс об иммиграции в политической практике стран ЕС. Дискурс мультикультурализма с 1970-х гг. в той или иной степени доминировал в политике в отношении иммигрантов в европейских странах. Его кризис свидетельствует о переходе системы в иное качественное состояние. Однако разработке новых миграционных стратегий мешает современный миграционный кризис. Во второй главе анализируются становление и развитие миграционной стратегии Швеции и образ мигранта в шведском официальном дискурсе в контексте миграционного кризиса. Анализ миграционной политики Швеции с 1970 по 2013 гг. показал её трансформацию от основанной на принципах мультикультурализма миграционной политики до миграционной политики, основанной на стремлении к интеграции иммигрантов. Кризис миграционной политики, основанной на принципах мультикультурализма, привёл к тому, что избиратели, неудовлетворенные политикой доминирующих социал-демократических и либеральных партий, при сохранении относительно толерантного отношения к мигрантам, всё чаще отдают на выборах свое предпочтение праворадикальным силам. Иммиграция стала электоральным ресурсом праворадикальных партий. Анализ дискурсов об иммигрантах и иммиграции показал, что столкновение с миграционными проблемами приводит социал-демократические силы к тому, что их дискурс относительно практической реализации миграционной стратегии смещается вправо, отчасти подчиняясь дискурсу ультраправых. Дискурс ультраправых воспроизводит негативные стереотипы об иммигрантах и представляет их как угрозу государству и обществу. Дискурс социал-демократов стремится отразить проблемы, с которыми сталкиваются мигранты, представлять деятельность мигрантов в положительном свете, чтобы способствовать преодолению негативных стереотипов и снятию напряженности в обществе.

The powerful migration flows in modern Europe affect the domestic policies of European countries and international relations. In European countries, social and political tensions are growing, right-wing parties and movements are becoming more active, xenophobic attitudes are intensifying in the society, which can lead to aggravation of social conflicts and political instability of European society. In this regard, it is important to understand the structure of the official political discourse on immigration and immigrants, which will reveal the features, problems and trends of modern migration policy. The work is devoted to the analysis of the migrant's image in the Swedish official political discourse as an element of the migration strategy of Sweden. In the first paragraph of the first chapter, the theoretical foundations of political discourse, the possibility of applying discourse for the analysis of migration policy, are considered. Discourse is a complex communicative event. The study of the discourse on migration makes it possible to reveal its structure and how it shapes identities and political practice. In the second paragraph of the first chapter, a discourse on immigration in the political practice of the EU countries is analyzed. The discourse of multiculturalism since the 1970s. To some extent dominated the policy towards immigrants in European countries. His crisis testifies to the transition of the system to a different qualitative state. However, the development of new migration strategies is hampered by the current migration crisis. In the second chapter, the formation and development of Sweden's migration strategy and the image of the migrant in the Swedish official discourse in the context of the migration crisis are analyzed. Analysis of the migration policy of Sweden from 1970 to 2013 Showed its transformation from a multiculturalism based on the principles of multiculturalism to a migration policy based on the desire to integrate immigrants. The crisis of the migration policy based on the principles of multiculturalism has led voters who are dissatisfied with the policies of the dominant social democratic and liberal parties, while maintaining a relatively tolerant attitude toward migrants, increasingly give their right-wing radicals preferences in the elections. Immigration has become an electoral resource for right-wing radical parties. Analysis of the discourses on immigrants and immigration showed that the clash with migration problems leads social democratic forces to the fact that their discourse on the practical implementation of the migration strategy shifts to the right, partly in obedience to the discourse of the ultra-right. The discourse of the ultra-rightists reproduces negative stereotypes about immigrants and presents them as a threat to the state and society. The discourse of the Social Democrats seeks to reflect the problems faced by migrants, to represent the activities of migrants in a positive light, in order to help overcome negative stereotypes and relieve tension in society.