The metalanguage of linguistics in everyday speech

Abstract

Данная дипломная работа посвящена проблеме рефлексии обыденного, нелингвистического сознания над языком. В ходе работы обобщаются многочисленные исследования понятия «языкового сознания», которое может представлять определенный интерес философского и культурологического характера. Исследование основывается на материале Британского корпуса. В работе проводится анализ разнообразных средств метаязыковых описаний, используемых «наивным лингвистом» в обыденной речи, выявляются основные параметры оценки высказываний наивным лингвистом, выстраивается классификация относительно уровневого описания речи. Кроме того, метаязыковые высказывания рассматриваются как совокупность социолингвистических характеристик, где особое внимание уделяется теории ролей. Также в ходе работы выявляется место диалекта в сознании «наивных лингвистов».

The work overviews the results of numerous studies of the problem of so-called folk linguistics in everyday speech. It also displays the basic approaches to the metalanguage of linguistics and linguistic consciousness. The source of the material is the British Corpus. In the work, the metalanguage examples of speech of non-linguist native speakers are analyzed and classified in terms of the theory of speech acts and sociolinguistics, where particular attention is paid to the role theory. An attempt is taken to define the role of the dialect in the mind of the native speakers.