The sound form of English magic spells in English fiction

Abstract

В данной работе исследуется звуковая форма заклинаний на материале английской художественной литературы. Методы, использованные в настоящем исследовании, включают анализ фонотактических параметров звукового состава исследуемых заклинаний, выявление их фоностилистических особенностей, а также изучение связи семантики заклинаний и их звуковой стороны. Результаты анализа показали, что подавляющее большинство заклинаний характеризуется неконвенциональностью звукового оформления, что проявляется в ряде таких звуковых особенностей, как, например, употребление фонем, отличающееся от нормы английского языка, использование фоностилистических приемов и особенности фоносемантического характера.

This paper addresses the topic of the sound form of English magic spells in English fiction. The methods that were involved in the research include phonotactic analysis of the spells' sound form, studying their phonostylisic peculiarities as well as analyzing the link between the meaning of the spells and their sound organization. The results of the research conducted have shown that the overwhelming majority of the spells are characterized with a non-conventional sound structure. This may be clearly seen in such sound peculiarities as the usage of phonemes that is not compatible with the English phonotactic norm, phonostylistic devices and phonosemantic nature of the sound-meaning bond.