Media framing (images of Russia in "The Guardian")

Abstract

В данной работе была описана специфика использования теории фреймов в медиадискурсе, в частности для создания образа государства, в контексте современной когнитивной войны. В теоретической части работы были даны определение понятию «фрейм» и его основные характеристики, описан процесс конструирования смыслов как одного из способов ведения когнитивной войны, рассмотрено явление медиафрейминга как способа воздействия на аудиторию. В практической части работы были представлены результаты эмпирического исследования, выполненного с помощью фрейм-анализа раздела «Russia» сайта британской газеты «The Guardian». В нем были рассмотрены основные фреймы и приемы фрейминга, используемые сайтом. На основе проведенного исследования были выявлены основные фреймы, используемые сайтом, и сформулированы образы России, конструируемые в рамках данных фреймов.

In this work, we described the specificity of using theory of frames in media discourse, in particular for creating the image of the state, in the context of modern cognitive war. In the theoretical part of the work, the definition of the notion "frame" and its main characteristics were given, the process of constructing of meanings as the way of conducting cognitive war was described, and phenomenon of mediaframing as a means of influencing the audience were considered. In the empirical part of the work, the results of an empirical study carried out using the frame analysis of the "Russia" section of the site of the British newspaper “The Guardian” were presented. The basic frames and techniques of framing used by the site were considered. Based on the study, the main frames used by the site were identified and images of Russia constructed within the framework of these frames were formulated.