1. DSpace at Saint Petersburg State University
  2. GRADUATION PROJECTS
  3. PHILOLOGY
  4. MASTER'S STUDIES
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: http://hdl.handle.net/11701/7354
Полная запись метаданных
Поле DCЗначениеЯзык
dc.contributor.advisorТрошина Александра Валерьевнаru_RU
dc.contributor.authorХацко Екатерина Денисовнаru_RU
dc.contributor.authorKhatcko Ekaterinaen_GB
dc.contributor.editorКуралева Татьяна Владимировнаru_RU
dc.contributor.editorKuraleva Tatiana Vlаdimirovnаen_GB
dc.date.accessioned2017-09-29T13:22:31Z-
dc.date.available2017-09-29T13:22:31Z-
dc.date.issued2017
dc.identifier.other017257en_GB
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11701/7354-
dc.description.abstractДанная диссертация посвящена изучению понятию персуазивности в юридическом дискурсе на материале транскриптов англоязычных речей адвокатов. Рассматривается понятие персуазивности, стратегии персуазивного воздействия в адвокатском дискурсе. Определяется спектр основных языковых средств, реализующих эффективное воздействие на адресата, и способы их перевода.ru_RU
dc.description.abstractThe dissertation examines persuasion and its translation in legal discourse using transcripts of attorneys’ speeches. Terms persuasion, linguistic manipulation and persuasion strategies in court discourse are examined. A variety of main linguistic means which effectively influence a receiver is determined and methods of its translation are described.en_GB
dc.language.isoru
dc.subjectперсуазивностьru_RU
dc.subjectперсуазивные стратегииru_RU
dc.subjectречевое воздействиеru_RU
dc.subjectюридический дискурсru_RU
dc.subjectсудебный дискурсru_RU
dc.subjectадвокатский дискурсru_RU
dc.subjectпереводru_RU
dc.subjectпереводческие трансформацииru_RU
dc.subjectpersuasionen_GB
dc.subjectpersuasion strategiesen_GB
dc.subjectlinguistic manipulationen_GB
dc.subjectlegal discourseen_GB
dc.subjectcourt discourseen_GB
dc.subjecttranslationen_GB
dc.subjecttransformations in translationen_GB
dc.titleThe translation aspect of the linguistic interpretation of the persuasiveness category in the English legal discourseen_GB
dc.title.alternativeПереводческий аспект лингвистической интерпретации категории персуазивности в англоязычном юридическом дискурсеru_RU
Располагается в коллекциях:MASTER'S STUDIES

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
Dissertaciya.docxArticle106,43 kBMicrosoft Word XMLПросмотреть/Открыть
reviewSV_Otzyv-Xacko.docReviewSV27 kBMicrosoft WordПросмотреть/Открыть
reviewSV_Xacko_E_D__mag_rec.docxReviewRev22,96 kBMicrosoft Word XMLПросмотреть/Открыть
Показать базовое описание ресурса Просмотр статистики


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.