Lexical thematic group «дизайн» ("design"): Functional and semantic aspect

Abstract

Выпускная квалификационная работа посвящена исследованию особенностей семантики и функционирования лексических единиц входящих в лексико-тематическую группу «Дизайн», и также сопоставляются две лексико-тематических группы «Ландшафтный дизайн» и «Дизайн городской среды» в функционально-семантическом аспекте. Материалом для исследования послужили данные журналы, посвящённых данной тематике: журнал «Design Mate», «Дизайн-ревю-научно-практический журнал-по дизайну и архитектуре», журнал «Ландшафтный дизайн» и т.д.. В работе большое внимание уделено тематической и структурно-семантической классификации данных лексических единиц, входящих в лексико-тематическую группу «Дизайн»; выявлению и описанию функционально-семантических особенностей лексических единиц в двух лексико-тематических группы «Ландшафтный дизайн» и «Дизайн городской среды». Исследования показано, что большинство единиц лексико-тематической группы имеют положительную коннотацию. Стиль дизайна связан с происхождением, местонахождением и т.д.. Общими характеристиками единиц, используемых для описания характеристик дизайна, являются качественными, профессиональными, полными и т.д.. В отличие от ЛТГ «Ландшафтный дизайн» в ЛТГ «Дизайн городской среды» чаще используется устойчивое словосочетание.

The graduate qualification work is devoted to the research the peculiarities of lexico units functioning and making part of lexico-thematic group "Design". Two lexico thematic groups "Landscape design" and "Design of city environment" are also compared with the functional-semantic aspect. The material for the study served these magazines devoted to this topic: the magazine "Design Mate", "Design Review- scientific-practical magazine on design and architecture", the magazine "Landscape Design", etc. In the paper much attention is paid to the thematic and structural-semantic classification of these lexico units included in the lexico-thematic group "Design"; identification and description of functional and semantic features of lexico units in the two lexico-thematic groups "Landscape design" and "Design of city environment". The study shows that the majority of the lexico-thematic group units have positive connotations. The style of design is associated with origin, location, etc. The common characteristics of the units used to describe the characteristics of design are qualitative, professional, complete, etc. In contrast to the LTG "Landscape design", the LTG "Design of city environment" more often uses a stable word combination.