BRICS: the path to a new system of global governance

Abstract

Являясь демонстрационной платформой для сотрудничества Юг-Юг, страны БРИКС добились замечательных результатов в сотрудничестве в области экономики, торговли, финансов, здравоохранения и охраны окружающей среды с помощью механизма БРИКС. Однако, хотя БРИКС участвует в глобальном управлении, существуют также некоторые проблемы, к которым необходимо подходить разумно: различия в интересах и исторические факторы делают неизбежным возникновение конкуренции и политических конфликтов между некоторыми странами; мягкие механизмы повлияют на действия стран БРИКС по обеспечению эффективности и результатов глобального управления. Чтобы решить эти проблемы, странам БРИКС необходимо укрепить политическое взаимное доверие между странами, углубить модель "БРИКС+", направлять сотрудничество в новых проблемных областях и продвигать модель БРИКС, чтобы она стала моделью сотрудничества в области глобального управления между развивающимися странами.

As a demonstration platform for South-South cooperation, the BRICS countries have achieved remarkable results in cooperation in the fields of economy, trade, finance, health, and environmental protection through the BRICS mechanism. However, while the BRICS is participating in global governance, there are also some challenges that must be dealt with reasonably: differences in interests and historical factors make it inevitable that there will be competition and political conflicts among some countries; soft mechanisms will affect the actions of the BRICS in participating in global governance efficiency and results. In order to solve these problems, the BRICS countries need to strengthen political mutual trust among countries, deepen the "BRICS+" model, guide cooperation in new problem areas, and promote the BRICS model to become a model for global governance cooperation among emerging countries.