Language representation of Russian post-Soviet painting evaluation in Anglophone art discourse

Abstract

Данное исследование посвящено выявлению и описанию средств языковой репрезентации оценки русской живописи постсоветского периода в англоязычном искусствоведческом дискурсе на материале статей британских и американских газет, посвященных выставкам и работам художников постсоветского периода. В исследовании анализируется своеобразие функционирования категории оценки в текстах, написанных англоязычными искусствоведами. Применяется комплексный лингво-когнитивный подход, который учитывает особенности восприятия и понимания произведений постсоветского изобразительного искусства в аспекте межкультурного взаимодействия.

The study focuses on identification of language representation of Russian Post-Soviet painting evaluation in Anglophone art discourse. The material for analysis comprises British and American art criticism articles devoted to exhibitions and works by artists of the post-Soviet period. The peculiarity of the functioning of the evaluation category in Anglophone art discourse is revealed. The analysis is carried out within the framework of cognitive-linguistic approach, which takes into account the peculiarities of perception and comprehension of post-Soviet fine art in the aspect of intercultural communication.