The lexis and phraseology in the filed of hospitality in Polish and English as illustrated by advertising texts

Abstract

Целью данной выпускной квалификационной работы является выявление лексики и фразеологии, характерной для текстов рекламных объявлений в печатных средствах массовой информации, отражающих сферу гостеприимства. В работе проведен анализ и описание лексики различных языков в текстовой рекламе (в особенности – в рекламе на польском языке и американском варианте английского языка). Значимость работы определяется тем, что материалы и выводы исследования могут быть использованы в лингводидактике при разработке программ языковой подготовки работников сферы туризма, при подготовке тематических словарей, а также в работе с рекламными текстами соответствующей тематики.

The purpose of this final qualification work is to identify the characteristics of the lexis and phraseology used in the field of text advertising - focusing on print advertising in the context of the hotel industry. The study was conducted in order to analyse and describe the lexis of various languages (i.e. Polish and American English) used in text advertising. It determined that the data and conclusions of the dissertation can be used in linguistics to aid in the development of language training programs, and by tourism professionals in the preparation of specialised dictionaries, as well as working with advertising texts on relevant topics.