Printed media design projects for information websites

Abstract

Аннотация выпускной квалификационной работы Хромышевой Анастасии «ДИЗАЙН-ПРОЕКТИРОВАНИЕ ПЕЧАТНОГО ИЗДАНИЯ ДЛЯ ИНФОРМАЦИОННОГО ВЕБ-ПОРТАЛА» The design project of printed media for the informational web-site Н. рук. – Хан Павел Чангирович, старший преподаватель Образовательная программа – Журналистика Кафедра медиадизайна и информационных технологий Очная форма обучения Ключевые слова: печатная периодика, дизайн, модный журнал, fashion-журналистика, независимое издание Keywords: printed periodicals, design, fashion magazine, fashion-journalism, indie magazine Актуальность исследования. В последние годы индустрия моды в России начала развиваться еще стремительнее. В 2017 году в Петербурге был создан Центр индустрии моды как генератор развития легкой промышленности, цель которого помочь российской индустрии моды развиваться самостоятельно, а не повторять пройденный мировыми конкурентами путь. На наш взгляд, создание оригинальной модели отечественного модного журнала будет способствовать повышению интереса российской читательской аудитории к сфере моды, что, возможно, поможет ускорить развитие всей индустрии. Степень научной разработанности темы основана на работах Е. Пленкиной, С. Альпериной, С. Черменской, С. Галкина и др. Научная новизна исследования заключается в попытке создать проект независимого российского журнала мод, модель которого не будет «экспортирована» у западного образца (как, например, у изданий L’Officiel Russia, Cosmopolitan Russia и т.п.). Объект исследования: визуальная организация изданий, посвященных сфере моды; предмет – тематическая концепция и композиционно-графическая модель журнала о российской моде. Цель работы – создать дизайн-проект печатного издания для информационного веб-портала о моде. В задачи исследования входило в том числе выявить особенности функционирования издания в процессе перехода из веб- в печатное пространство; определить особенности представления текстовой и визуальной информации в глянцевых изданиях; рассмотреть понятие «независимого» журнала мод и рассмотреть его специфику на примере зарубежных изданий; разработать композиционно-графическую модель печатного издания и сформулировать его тематическую концепцию. Методы включали контент-анализ, методы сравнительно, сопоставительного и системного анализа, методы конструирования и визуального анализа. Эмпирическую база работы составили выпуски современных российских журналов мод – Vogue, Tatler, Elle, а также выпуски зарубежных независимых журналов о моде – DANSK, Vertoj, Puss Puss, Riposte и др. Структуру работы составляют введение, две главы, заключение, список источников и приложение. Во введении определяется основная цель и задачи исследования. Первая глава посвящена специфическим особенностям российского модного журнала. Вторая глава представлена описанием тематической концепции и композиционно-графической модели проектируемого издания. В заключении подводятся итоги проведенного исследования и формулируются основные выводы. В приложении к работе представлены развороты исследуемых и проектируемого изданий.

The annotation of graduated qualification work Hromiseva Anastasija THE DESIGN PROJECT OF PRINTED MEDIA FOR THE INFORMATIONAL WEB-SITE Supervisor – Khan Pavel Changirovich, Senior Lecturer Department of mediadesign and information technologies Intramural form of study Keywords: printed periodicals, design, fashion magazine, fashion-journalism, indie magazine. The relevance of research. In recent years, the fashion industry in Russia has started to develop even more rapidly. In 2017, the Fashion Industry Center was established in St. Petersburg as a generator of light industry development, whose goal is to help the Russian fashion industry develop independently, and not to repeat the path made by the world competitors. In our opinion, the creation of the original model of the Russian fashion magazine will help to increase the interest of the Russian readership in the fashion sector, which, perhaps, will help accelerate the development of the entire industry. From the point of scientific researches in the field, this research is based on the works of E. Plenkina, S. Alperina, S. Chermenskaya, S. Galkin, etc. Scientific novelty of the research consists in an attempt to create a project of an independent Russian fashion magazine whose model will not be "exported" from a Western model (as, for example, magazines like L'Officiel Russia, Cosmopolitan Russia, etc.). Object of scientific research: visual organization of fashion magazines; subject – thematic concept and composition-graphic model of the magazine about the Russian fashion. The purpose of the work is to create a fashion magazine for the information fashion agency. The research tasks include identifying the features of the publication's functioning in the process of transition from the web to the print media; determining the features of the presentation of text and visual content in fashion magazines; considering the concept of an "independent" fashion magazine and its specifics on the example of foreign magazines; developing a composition-graphic model of the fashion magazine and formulating its thematic concept. The methods included content analysis, comparative, structural and system analysis methods, design and visual analysis methods. The empirical base of the work consisted of the modern Russian fashion magazines - Vogue, Tatler, Elle, as well as the releases of foreign independent fashion magazines - DANSK, Vertoj, Puss Puss, Riposte, etc. The thesis consists of an introduction, two chapters, a conclusion, a bibliography and application. The introduction defines the main goal and objectives of the study. The first chapter is about the specific features of the Russian fashion magazine. The second chapter is presented with a description of the thematic concept and the composition and graphic model of the projected magazine. In conclusion, the results of the study are summarized and the main conclusions are formulated. In the application to the work are presented the images of the researched and projected magazines.