Shakespearean text of Yury Dombrovsky: Poetics and context of "The dark lady"

Abstract

В данной выпускной квалификационной работе внимание сосредоточено на трех текстах Ю. Домбровского из цикла «Смуглая леди» — новеллах «Смуглая леди сонетов», «Вторая по качеству кровать» и «Королевский рескрипт», а также на двух главах, не вошедших в окончательный вариант цикла, «Королева» и «Граф Эссекс». В работе описывается история создания и публикации цикла, а также рассматривается жанр и поэтика текстов. В ходе исследования были использованы не только художественная и научная литература, но и материалы личного фонда Ю. Домбровского в Российском государственном архиве литературы и искусств (РГАЛИ): черновики новелл и рукописные автобиографии, впервые вводимые в научный оборот. Полный текст двух автобиографий впервые публикуются в приложений к данной работе.

The bachelor thesis analyzes three texts of Yuri Dombrovsky from the cycle "Dark lady" — novels "Dark lady of sonnets", "the Second-best bed" and "Royal rescript", an also two chapters that were not included in the cycle, named "Queen" and "Earl of Essex". The paper examines the history of creation and publication of the novels, as well as the genre and poetics of texts. The study is based on scientific literature, and also on materials from personal Fund of Yuri Dombrowski in the Russian state archive of literature and arts (RGALI): drafts of short stories and a handwritten autobiography for the first time introduced into scientific circulation. The full text of the two autobiographies is published for the first time in the annex to this work.