Emotive vocabulary in modern Italian prose

Abstract

Аннотация к выпускной квалификационной работе на соискание степени бакалавра лингвистики Гришиной Татьяны Викторовны «Эмотивная лексика в современной итальянской прозе» Научный руководитель: к.ф.н ., доц. Смагина Е.В. Рецензент: к.ф.н., доц. Кокошкина С.А. В работе представлено исследование эмотивной лексики на материале современных прозаических произведений на итальянском языке. Актуальность исследования заключается в том, что современная лингвистика не имеет четко сформированного мнения по вопросу теоретического обоснования понятия эмотивности, что побуждает лингвистов более детально изучить эмотивную лексику на современном текстовом материале. Материалом для исследования послужили эмотивные лексические единицы в сборниках новелл А. Кампаниле «Жена и муж» («Moglie e marito») и Л.Литтиццетто «По кочану» («Col cavolo»). Целью исследования является определение наиболее подходящей трактовки понятия эмотивность и анализ основных средств её выражения для последующего применения в качестве терминологической опоры при выявлении и анализе эмотивной лексики в функционально-семантическом аспекте на примере текстов на итальянском языке. Работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка использованной литературы, который включает в себя 30 источников. Первая глава посвящена теоретическому обоснованию понятий эмоция и эмотивность в отечественной и итальянской лингвистике, описанию основных средств выражения эмотивности лексических единиц, а также функциям эмотивных лексических единиц в художественном тексте. Во второй главе представлен подробный анализ эмотивной лексики вышеуказанных сборников новелл, дается классификация средств для ее выражения в произведениях современных итальянских писателей. Каждая глава сопровождается соответствующими выводами. В заключении работы обобщены итоги проведенного исследования.

Annotation of bachelor-degree thesis in linguistics “Emotive vocabulary in modern Italian prose” by Tatyana Grishina Academic adviser: Candidate of philological sciences, Assistant Professor E.V.Smagina Reviewer: Candidate of philological sciences, Assistant Professor S.A.Kokoshkina The paper represents a research of emotive vocabulary in modern Italian prose. The relevance of the study is explained by the fact that modern linguistics does not have a well-formed opinion on the theoretical basis of the concept of emotiveness, which encourages linguists to study emotive vocabulary in more detail on the modern text material. The material for the study are emotional lexical units selected from the collections of short stories by A. Campanile "Moglie e marito" and L. Littizzetto "Col cavolo". The aim of the study is to determine the most appropriate interpretation of the concept of emotiveness and the analysis of the main means of its text expression for subsequent use as a terminological support in the identification and analysis of emotive vocabulary in the functional-semantic aspect of texts in the Italian language. The work consists of an introduction, two chapters, conclusion and a list of references, which includes 30 sources. The first chapter is devoted to the theoretical substantiation of the concepts of emotion and emotiveness in Russian and Italian linguistics, the description of the main means of expression of emotiveness of lexical units, as well as the functions of emotive lexical units in a literary text. The second chapter presents a detailed analysis of the emotive vocabulary of the aforementioned collections of short stories, gives a classification of means for its expression in the works of modern Italian writers. Each chapter is accompanied by relevant conclusions. The results of the study are summarized in conclusion.