Category of animateness/inanimateness and its functional variation in modern Russian

Abstract

В настоящем диссертационном исследовании были рассмотрены особые случаи проявления категории одушевлённости/неодушевлённости в современном русском языке. В результате проведённого лингвистического эксперимента среди носителей русского языка и иностранцев, изучающих русский язык, а также анализа примеров из Национального корпуса русского языка было доказано, что данная категория не является исключительно формально-грамматической, а также семантически пустой и может по-разному осознаваться не только иностранцами, но и носителями русского языка.

This master's dissertation is focused on the study of some special cases of animateness and inanimateness in modern Russian. As a result of a survey among native speakers and foreign students of Russian and also of the analysis of real examples from the Russian National Corpus, it has been proved that the category of animateness and inanimateness is neither exclusively formal and grammatical, nor semantically empty, and it can be understood differently not only by foreigners, but also by Russian native speakers.