Court practices in print media

Abstract

Аннотация выпускной квалификационной работы Нечаевой Ирины Юрьевны «Судебная практика в освещении печатных СМИ» Н. рук. – Мельник Галина Сергеевна, доктор политических наук, профессор. Кафедра периодической печати Очно-заочная форма обучения Актуальность исследования обусловлена нарастающим вниманием СМИ и правозащитных организаций к судебным процессам, а, следовательно, необходимостью изучения и анализа особенностей грамотного и корректного их освещения в журналистских текстах. Сейчас появляются новые издания, сконцентрировавшие внимание именно на судах, например интернет-издание «Медиазона»1, регулярно публикующее трансляции из залов суда. Газета «Деловой Петербург»2 запускает проект «Судебный репортер»; функционирует информационное агентство «Судебный репортер»3. От него не отстают иные популярные СМИ, поэтому потребность в журналистах, специализирующихся на этой тематике, повышается. В России появляются новые законы, из-за которых количество судебных процессов по прецедентам нарушения прав и свобод человека возрастает, поэтому необходимо их точное толкование. Степень разработанности темы. Список источников включает в себя общие пособия по журналистике, необходимые для выявления определённых критериев оценки и анализа журналистских материалов, а также материалы, предоставленные Гильдией судебных репортёров. Теоретическую базу исследовательской работы составили в основной массе учебные пособия по журналистике. Значительный объем источников составляют законодательные. Основная информация по действующим законам была получена на официальном интернет-портале правовой информации и на официальном сайте компании «КонсультантПлюс». Логика работы обусловлена методологической базой, собравшей в себе несколько методов научного исследования, как теоретических, так и эмпирических. Общенаучные методы включают в себя наблюдение, обобщение, индукцию. Наблюдение заключается в трёхлетнем изучении освещения уголовных дел разными средствами массовой информации. Объектом наблюдения были разные издания, работающие в жанре судебной журналистики, мониторинг которых вёлся на протяжении трёх лет. Объектом исследования являются являются журналистские тексты в сетевых изданиях «Медиазона», «Медуза», «Газета.ру», «Интерфакс», освещающие судебные процессы. Предметом исследования являются особенности правового и этического регулирования процесса освещения в СМИ судебных процессов в России. Цель исследования – показать тенденции развития в освещении судебных процессов и выявить способы сохранения оптимального баланса между этикой, правом и общественным интересом. Задачи исследования: проанализировать методологические подходы к освещению судебных процессов; обозначить этические проблемы, возникающие в отражении судебной практики; рассмотреть особенности применения юридической терминологии в журналистских произведениях; выявить ошибки и сильные стороны судебной журналистики на конкретных примерах; проанализировать жанровые возможности судебной журналистики. Структура работы включает в себя введение, две главы, 5 разделов и заключение. Первая глава посвящена изучению подходов к анализу текстов правовой тематики и включает в себя параграфы, содержащие правовые и этические аспекты освещения судебных процессов, возможные проблемы на их основе, а также исследованию жанров судебной журналистики. ВВо второй главе исследования содержатся примеры журналистских материалов в жанре, их анализ, выявление сильных стороны и недочёты в работе судебных репортёров. Эмпирический материал исследования, из которого подбирались материалы для рассмотрения судебных и уголовных дел – общественно-политические российские средства массовой информации, публикующиеся онлайн. Интернет-издания взяты по причине того, что информация в них подаётся максимально быстро, а также редакции таких изданий взаимодействуют с аудиторией в социальных сетях, позволяющих вести интерактивный диалог. Базовым для анализа СМИ – интернет-издание «Медиазона», специализирующееся на судебной журналистике. Для сравнительного анализа к исследованию привлечены материалы разных изданий.

Abstract of final qualifying work Nechaeva Irina Yurevna "Judicial practice in covering print media" N. hands. - Melnik Galina Sergeevna, Doctor of Political Sciences, Professor. Department of Periodical Press Part-time study The relevance of the study is due to the growing attention of the media and human rights organizations to judicial processes, and, consequently, the need to study and analyze the features of competent and correct coverage of them in journalistic texts. Now there are new publications that have focused on the courts, for example, the online edition of Mediason 1, which regularly publishes broadcasts from courtrooms. The newspaper Delovoy Peterburg 2 launches the project "The Judicial Reporter"; The information agency "Judicial Reporter" 3 operates. It is not lagged behind by other popular media, so the need for journalists specializing in this subject is increasing. In Russia, new laws appear, because of which the number of trials on precedents of violation of human rights and freedoms increases, so their precise interpretation is necessary. Degree of the theme. The list of sources includes general manuals on journalism necessary to identify certain criteria for the evaluation and analysis of journalistic materials, as well as materials provided by the Guild of Court Reporters - monographs, articles, manuals. Theoretical base of research work was made in the bulk of the textbooks on journalism. A significant number of sources are the legislative bases on which the texts of laws and provisions of the RF codes are posted. The basic information on the current laws was obtained on the official Internet portal of legal information and on the official website of the company "ConsultantPlus". The logic of the work is determined by the methodological base, which has collected several methods of scientific research, both theoretical and empirical. General scientific methods include observation, generalization, induction. The observation consists in a three-year study of the coverage of criminal cases by different media. The object of observation were various publications working in the genre of forensic journalism, monitoring of which was waged for three years. The subject of the research are journalistic materials covering litigations, including texts of the editions of Mediason, Medusa, Gazeta.ru, and Interfax. The subject of the study is the legislative and ethical features of their regulation. The purpose of the research is to show the development tendencies in the coverage of litigations and to identify ways of maintaining an optimal balance between ethics, law and public interest. Objectives of the study: To analyze methodological approaches to litigation; Designate ethical norms for a given genre; To consider the peculiarities of the use of legal terminology in journalistic works; Identify the mistakes and strengths of judicial journalism on specific examples; Analyze the genre possibilities of judicial journalism. The structure of the work includes an introduction, two chapters, five sections and a conclusion. The first chapter is devoted to the study of approaches to the analysis of legal texts and includes paragraphs containing legal and ethical aspects of coverage of trials, possible problems on their basis, as well as the study of the genres of forensic journalism. The second chapter of the study contains examples of practical work, their analysis, reveals strengths and shortcomings in the work of court reporters. The empirical material of the study, from which materials were selected for the consideration of judicial and criminal cases, are the socio-political Russian mass media published online. Internet editions are taken because the information is submitted as quickly as possible, and the editions of such publications interact with the audience in social networks, which gives some interactivity. The main media under consideration is the online edition of Mediason, which specializes in forensic journalism. For comparative analysis, materials from other different publications were included in the study.