The role of Chinese information agencies in the agenda formation of Russian-Chinese relations

Abstract

Актуальность выбранной темы диссертации обусловлена в том, что с одной стороны, в современном обществе информация — это сила. Современные информационные технологии позволяют распространять информации более широко, чем когда-либо прежде. Никто не может противостоять влиянию СМИ, Кроме того, конец холодной войны усиливается независимость и самостоятельность СМИ, а затем продолжает расти влияния СМИ для решений внешних процессах. Так как в последнем десятилетии 20-го века, СМИ продемонстрировали свое решение по международным делам в ряде международных мероприятий. С другой стороны, в настоящее время, соревнование стран не только остается на уровне оружия, но и “мягкой силы”. И информационные агентства влияют на формировании повестки дня международных отношений. Это как способ и цель увеличения потенциала “мягкой силы”, которая тесно связана с образом страны. Таким образом, изучение информационных агентств КНР в формировании повестки дня российско-китайских отношений имеет важное значение в условиях глобализация информации. Научная новизна диссертационной работы состоит в первичной попытке исследования информационных агентств КНР в формировании повестки дня Российско-китайских отношений. Роль информационных агентств в международных отношений — важная тема для журналистов и международников, пока недостаточно исследован и обобщен. Цель работы –выявить специфику участия информационных агентств КНР в формировании повестки дня российско-китайских отношений. Задачи исследования: 1.Открывать историю создания китайских информационных агентств. 2.Дать общую характеристику сообщений китайских информационного агентства, обозначить специфику их продукции. 3.Выявить роль и место информационных агентств в международных отношениях; 4.Исследовать специфику освещения информационных агентств Китая в формировании повестки дня российско-китайских отношений. Объектом данного исследования является китайскими информационными агентствами. Предметом исследования анализа является роль информационных агентств в формировании повестки дня российско-китайских отношений. Методологическая база исследования основывается на общенаучных исследовательских подходах, используются методы логического, исторического анализа (в том числе сравнительно-исторического), индукции, дедукции. Практическая часть работы базируется на методе контент-анализа. Теоретическая база. Научное исследование базируется на двух группах научных работ. Первую представляют исследования ученых посвященных роли СМИ в формировании повестки дня: Максвелл Маккомбс(Maxwell McCombs), Дональда Шоу (Donald Shaw), Уолтер Липпман(Walter Lippmann), Го Чжэньчжи, Чэнь Лидань, Цзян Чжунбо и т.д. Во второй – работы ученых, посвященные исследованию международных отношений и российско-китайских отношений – Лузянин С. Г, Жуков С. В, Попов В. Д, Фэн Юйцзюнь, Ли Синь, Ли Цзяньминь и других. Эмпирическую базу работы составляют публикации информационного агентства «Синьхуа», газеты«Жэньминь жибао», агентства «ИТАР-ТАСС», газеты «Российская газета», посвященные темы российско-китайских отношений. Хронологические рамки исследования печати охватывают период с марта 2013 года по июнь 2016 года. Который характеризуется российско-китайское отношение на пике развития. Структура работы. Магистерская диссертация состоит из введения, двух глав, заключения, библиографического списка. В первой главе – «Структурно-функциональные характеристики информационного агентства в международном обмене информацией» – раскрываются основные теоретические понятия, характеризующие роль информационных агентств в формирование повестки дня, раскрывается история и развитие информационных агентств Китая, раскрывается места информационных агентств КНР в системе СМИ мира в настоящее время. Во второй главе – «Специфика участия информационных агентств Китая в формировании повестки дня российско-китайских отношений» – анализируются сообщения информационных агентств КНР «Синьхуа» и «Чужнсинь», раскрываются российско-китайских отношений с политики, экономики и культурного обмена. В работе подвергается количественному м качественному анализу содержание публикаций агентства «Синьхуа» и «Чужнсинь». В заключении подводятся итоги исследования, формулируются основные выводы. Список источников включает 102 наименований.

The relevance of the chosen theme of the thesis is due to the fact that on the one hand, in modern society, information is power. Modern information technologies make it possible to disseminate information more widely than ever before. No one can withstand the influence of the media, In addition, the end of the Cold War increases the independence and independence of the media, and then continues to increase the influence of the media for the decisions of external processes. Since in the last decade of the 20th century, the media demonstrated its decision on international affairs in a number of international events. On the other hand, at present, the competition of countries not only remains at the level of weapons, but also "soft power". And news agencies influence the formation of the agenda of international relations. This is both a way and a goal to increase the potential of "soft power", which is closely related to the image of the country. Thus, the study of China's news agencies in shaping the agenda of Russian-Chinese relations is important in the context of globalization of information. The scientific novelty of the thesis is in the primary attempt to study information agencies of the People's Republic of China in shaping the agenda of Russian-Chinese relations. The role of news agencies in international relations is an important topic for journalists and international experts, while insufficiently researched and generalized. The aim of the work is to reveal the specifics of the participation of China's news agencies in shaping the agenda of Russian-Chinese relations. Objectives of the study: 1. To know about the history of the creation of Chinese news agencies. 2. Give a general description the news from the Chinese news agencies, designate the specifics of their products. 3. Identify the role and place of news agencies in international relations; 4. Investigate the specifics of coverage of China's news agencies in shaping the agenda of Russian-Chinese relations. The object of this study is the Chinese news agencies. The subject of the analysis is the role of Chines news agencies in shaping the agenda of Russian-Chinese relations. The methodological base of the research is based on general scientific research approaches, methods of logical, historical analysis (including comparative historical), induction, deduction are used. The practical part of the work is based on the method of content analysis. Theoretical basis. Scientific research is based on two groups of scientific papers. The first is the research of scientists devoted to the role of the media in shaping the agenda: Maxwell McCombs, Donald Shaw, Walter Lippmann, Guo Zhenzhi, Chen Lidan, Jiang Zhongbo, etc. In the second, the work of scholars devoted to the study of international relations and Russian-Chinese relations - Luzyanin S.G., Zhukov S.V., Popov V.D., Feng Yujun, Li Xin, Li Jianmin and others. The empirical base of work is made up of the publications of the Xinhua news agency, newspaper “the People's Daily”, the news agency “ITAR-TASS”, the newspaper “Rossiyskaya Gazeta”, devoted to the topics of Russian-Chinese relations. The chronological scope of the print research covers the period from March 2013 to June 2016. Which is characterized the Russian-Chinese relation at the peak of development. Structure of the work. The master's thesis consists of an introduction, two chapters, a conclusion, a bibliographic list. In the first chapter - " Structural and functional characteristics of the news agency in the international exchange of information" - the basic theoretical concepts describing the role of news agencies in the formation of the agenda are disclosed, the history and development of China's news agencies is disclosed, and the locations of China's news agencies in the world's media system are being disclosed. In the second chapter - " Specificity of the participation of China's news agencies in shaping the agenda of the Russian-Chinese relations " - the reports of the information agencies of the People's Republic of China "Xinhua" and "Zhongxin" are analyzed, the Russian-Chinese relations are revealed from politics, economics and cultural exchange. The content of the publications of Xinhua and Zhongxin is subjected to quantitative and qualitative analysis. In conclusion, the results of the study are summarized and the main conclusions are formulated. The list of sources includes 102 articles.