The toponymy of the US states as illustrated by Maryland and New Mexico

Abstract

В выпускной квалификационной работе рассматриваются некоторые вопросы имени собственного и топонимики, описываются общие национально-культурные особенности географической номенклатуры США, в лингвокультурном и этимологическом аспектах исследуются топосистемы штатов Мэриленд и Нью-Мексико с целью выявления их топонимической специфики, отражающей негомогенную в языковом и культурном отношении ситуацию Северной Америки. Особое внимание уделено историческому контексту формирования топонимии США и языковой и межэтнической интерференции, по-разному выражающейся в отдельных частях страны и проявляющейся во влиянии аборигенных и европейских языков на топонимию США.

The thesis revises some general questions on the theory of proper names and toponymy, describes specific cultural features of the US place-names. The linguacultural and etymological analysis of Maryland and New Mexico toponyms is given in order to identify the linguacultural complexity of Northern America. The issue of the US history as well as linguistic and ethnic interference is in focus of this work. The research helps to reveal the influence of European and American Indian languages and cultures on the US toponymy and to discover its complex manifestation in different parts of the country.