The "Berlin Wall Fall" event in the English political discourse

Abstract

Настоящая выпускная квалификационная работа посвящена полиаспектному анализу события Падение Берлинской стены (ПБС) в англоязычном политическом дискурсе. Актуальность работы обусловлена неослабевающим интересом ученых к изучению событийного газетного дискурса как особого вида политического дискурса с точки зрения способов и средств языкового представления информации о происходящих в мире событиях. Выбор события ПБС в качестве темы событийного дискурса обусловлен его неоспоримой значимостью и влиянием на ход мировой истории. Анализ ПБС строится на основе концепции событийной ситуации как инструмента лингвистического анализа события в динамике его пространственно-временного и причинно-следственного развития. В работе выделены особые маркеры событийности, идентифицирующие собранный языковой материал как релевантный понятию событие согласно его определениям, рассмотренным в теоретической части. Семантико-синтаксический анализ события ПБС выявил семантические конфигурации большинства предложений, фиксирующих событие ПБС. Структурно-смысловой анализ языка репрезентации события ПБС показал правомерность выделения трех этапов, или компонентов, макрособытия ПБС, отражающих его основные этапы. При этом временной аспект оказался тесно связанным с причинно-следственным: события, предшествовавшие непосредственно самому событию ПБС, оказывались его причинами и предпосылками, а события, последовавшие за ним, явились его последствиями и результатами. Исследование лингвистических средств, актуализирующих оценку события ПБС и его эмоциональную составляющую, завершает полиаспектный анализ языковой репрезентации данного события в англоязычном политическом дискурсе.

The qualification paper presents a multidimensional research of the event “Fall of the Berlin Wall” in political discourse based on the newspaper publications and Internet sources. It focuses on the linguistic analysis of the event situation, which is carried out in the theoretical context of semantic, emotive, axiological and communicative situations functioning as an important instrument for investigation of event language representation. The language material is studied from the point of view of semantics, syntax, pragmatics and the case theory. The paper defines the predicate-argument structure of sentences presenting three stages of the macro-event “Fall of the Berlin Wall” and proves the inextricable link between the temporal and causal aspects in the event situation.