Modernisation in "folk culture" in Tunis: From collonisation to revolution in 2011

Abstract

Выпускная квалификационная работа посвящена анализу постепенных изменений традиционной культуры Туниса в эпоху модернизации с 1956 г. по 2011 г. В исследовании последовательно рассматриваются четыре существенных аспекта традиционной культуры тунисского общества в их исторической динамике, каждому из которых посвящена отдельная глава: этнокультурные и социокультурные процессы, религия и магия, фольклор и институт сказительства, новые технологии. Результаты анализа свидетельствуют о том, что эпоха перемен определяется четырьмя основными характеристиками: 1) введением большого числа инноваций во все сферы жизни тунисцев, 2) новыми условиями функционирования традиций, в связи с чем 3) утрачивается часть из них, и образованием двух мощных конкурирующих направлений - модернизации (тахдис) и традиции (такалид).В список источников и литературы вошли 84 наименования. В Приложении содержится глоссарий, список информантов и их краткие биографические сведения, указатель тунисских народных сказок.

The Graduation Thesis is dedicated to the analysis of gradual changes of traditional Tunisian culture in the modernization period from 1956 to 2011. Four substantial aspects of traditional culture of Tunisian society are examined in their historical dynamics. They are ethno-cultural and socio-cultural processes, religion and magic, folklore and storytelling institution, new technologies. The results of the analysis witness that the changes epoch is defined by four major points: 1) the introduction of a great number of innovations into all spheres of Tunisians' living, 2) the new conditions of traditions functioning, for which reason 3) the part of traditions are lost, and 4) the establishment of two powerful competing directions - modernization (tahdith) and tradition (taqalid). The Reference List consists of 84 units. The Appendix includes glossary, the list of informants and their background profiles, the list of Tunisian folk tales.