Features of abbreviation in English and Russian social network text messages

Abstract

Дипломная работа посвящена глубокому анализу особенностей использования аббревиаций в текстовых сообщениях англоязычных и русскоязычных социальных сетей. Были рассмотрены основные особенности интернет-коммуникаций, описаны основные классификации аббревиации. Выполнен анализ и сравнение сокращений в текстовых сообщениях в разделе рекомендованных постов в российской социальной сети Вконтакте и американском сервисе микроблогов Твиттер. Работа включает в себя обширный обзор литературы, анализируя существующие исследования в области лингвистики, социолингвистики и семиотики, связанные с темой использования аббревиаций в онлайн-коммуникациях.

The thesis is dedicated to the in-depth analysis of the peculiarities of using abbreviations in text messages of English and Russian-speaking social networks. The main features of internet communication were considered, and the primary classifications of abbreviations were described. An analysis and comparison of abbreviations in text messages were conducted in the recommended posts section of the Russian social network VKontakte and the American microblogging service Twitter. The work includes an extensive literature review, analyzing existing research in the fields of linguistics, sociolinguistics, and semiotics related to the topic of abbreviation usage in online communications.