Zoomorphic images in the short prose of Franz Kafka

Abstract

Одной из примечательных особенностей малой прозы Кафки является частое использование зооморфных образов. В его произведениях герои превращаются в животных, животные обретают человеческие качества, а границы между человеческим и нечеловеческим становятся размытыми и неопределенными. «Превращение» («Die Verwandlung», 1912) и «Нора» («Der Bau», 1923—1924) – лишь малая, однако исключительно значимая часть произведений Кафки, где бестиарные образы играют ключевую роль. Актуальность исследования обусловлена неугасающим интересом к творчеству Кафки, а также необходимостью комплексного анализа его зооморфных образов, которые до сих пор не получили исчерпывающей интерпретации в отечественном литературоведении. В исследовании, целью которого является изучение зооморфных образов в данных двух новеллах Кафки, поставлены следующие задачи: 1) Исследовать историко-литературный контекст использования зооморфных образов в литературе; 2) Проанализировать особенности функционирования зооморфных образов в новелле «Превращение»; 3) Выявить специфику зооморфных образов в новелле «Нора»; 4) Провести сравнительный анализ зооморфных образов в двух новеллах, выявить общие черты и различия; 5) Определить связь зооморфных образов с ключевыми темами и мотивами творчества Кафки.

Методологическая и теоретическая основа работы сочетает традиционный сравнительно-типологический подход, с элементами герменевтического анализа, и новейшие парадигмы изучения зоопоэтики, освоенные в опоре на этапную для кафковедения монографию Н. Харел.

Эмпирической базой исследования стали работы: О.Н. Турышевой, М. Бланшо, А.В. Карельского, В.А. Подороги, В.В. Набокова, Л.Н. Полубояриновой и А.К. Головановой, В. Беньямина, Т. Ранера, М.И. Жука, П. Стайна, Ж. Делёза и Ф. Гваттари, М. Ямпольского, Е.В. Лесковой.

Структура работы определяется ее целями и задачами. Работа состоит из введения, трех глав, заключения и списка использованной литературы, состоящего из 52-х наименований.

One of the remarkable features of Kafka's short prose is the frequent use of zoomorphic images. In his works, characters transform into animals, animals acquire human qualities, and the boundaries between the human and non-human become blurred and uncertain. «The Metamorphosis» («Die Verwandlung», 1912) and «The Burrow» («Der Bau», 1923–1924) although only a small selection, represent exceptionally significant examples of Kafka's works where bestiary images play a crucial role.

The relevance of this research stems from the enduring interest in Kafka's work, as well as the need for a comprehensive analysis of his zoomorphic images, which has not yet received a definitive interpretation in Russian literary criticism.

The study, which aims to examine zoomorphic images in these two Kafka's short stories, has the following tasks: 1. To explore the historical and literary context of zoomorphic images in literature; 2. To analyze the specific features and function of zoomorphic images in the short story «The Metamorphosis»; 3. To identify the particularities of zoomorphic images in the short story «The Burrow»; 4. To conduct a comparative analysis of zoomorphic images in the two short stories, highlighting common features and differences; 5. To determine the connection between zoomorphic images and the key themes and motifs in Kafka's works.

The methodological and theoretical basis of the work combines the traditional comparative-typological approach, with elements of hermeneutic analysis, and the latest paradigms of the study of zoopoetics, mastered in reliance on the monograph by N. Harel, a milestone for Kafka studies. The empirical basis of the research includes works by O.N. Turysheva, M. Blanchot, A.V. Karelsky, V.A. Podoroga, V.V. Nabokov, L.N. Poluboyarinova and A.K. Golovanova, W. Benjamin, T. Rahner, M.I. Zhuk, P. Stine, G. Deleuze and F. Guattari, M. Yampolsky, E.V. Leskova.

The structure of the work is determined by its goals and objectives. The work consists of an introduction, three chapters, a conclusion, and a bibliography comprising 52 titles.