Restoring the patina on the monuments to Peter the Great (the Bronze Horseman), Nicholas I, the Horse Tamers of the Anichkov Bridge: methodological issues in patina formation

Abstract

Магистерская диссертация «МЕТОДИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ ПАТИНООБРАЗОВАНИЯ (на примере реставрации патины памятников Петру I (Медный всадник), Николаю I, конных групп Аничкова моста)» посвящена методическим аспектам патинообразования. Реставрация или создание слоя патины является одним из важнейших этапов реставрационных работ на памятниках из бронзы. Данная тема недостаточно освещена. Материал по этой проблеме разбросан по различным источникам, посвященным методам реставрации патины и сохранения произведений из бронзы. Сохранение естественного («природного») слоя патины напрямую связано с сохранением памятников искусства. Существующие методы по сохранению патины и патинированию (искусственного метода воссоздания защитного слоя) имеют как ряд достоинств, так и ряд недостатков. Многообразие методов заключается в том, что нет и не может быть единого мнения и подхода в вопросе патинирования памятников. Получившие широкое распространение в реставрационной практике методы создания искусственного слоя патины (патинирование) требуют мониторинга их состояния во времени, а также выявления свойств и качеств. Актуальность работы состоит в анализе методов, максимально отвечающих принципу реставрационной практики «не навреди», на примере реставрации патины на памятниках Петру I (Медный всадник), Николаю I, конных групп Аничкова моста). Целями данной работы стали: ⁃ изучение и анализ сохранности и методов реставрации патины на основе изучения и анализа истории и методик патинирования памятников Петру I (Медный всадник), Николаю I, конных групп Аничкова моста, находящихся на открытом воздухе; ⁃ определение степени сохранности патины на бронзе, а также влияние окружающей среды на ее состояние. ⁃ Выявление достоинств и недостатков применяемых методов патинирования, технологий и способов реставрации патины, а также рассмотрение методов сохранения естественного слоя патины. Диссертация представлена в 1 томе, включающим в себя Введение, две главы, Заключение, Список литературы, приложений. Во введении сформулирована значимость исследования о патине и ее реставрации. Исследование построено на изучении состояния патины центральных памятников Санкт-Петербурга из бронзы (Петру I (Медный всадник), Николаю I, конных групп Аничкова моста). Описаны актуальность, цели и задачи. Степень изученности, содержит информацию о публикациях, посвященных проблеме за последние 118 лет. Во введении дано определение объекту и предмету исследования, приведена рабочая гипотеза и результаты, выносимые на защиту, а также методология и методы научного исследования. В первой главе представлены и описаны общие понятия патины и её классификация. Глава включает результаты анализа различных патин на памятниках Санкт-Петербурга. Во второй главе содержится анализ реставрации центральных памятников Санкт-Петербурга, в частности реставрации патины памятников Петру I (Медный всадник), Николаю I, конных групп Аничкова моста. Заключение содержит краткие выводы по основным аспектам изучаемой тематики. Выведены результаты по решению поставленных во введении задач, подтверждение или опровержение поставленной гипотезы. Описаны технические решения реставрации патины. Общий объем текста 166 стр.; список литературы насчитывает 50 наименований.

The Master's thesis "METHODOLOGICAL ISSUES OF PATINA FORMATION (using the example of patina restoration of monuments to Peter I (Copper horseman), Nicholas I, equestrian groups of the Anichkov Bridge)" is dedicated to methodological aspects of patina formation. Restoration or creation of a patina layer is one of the most important stages of restoration work on bronze monuments. This topic is not sufficiently covered. Material on this problem is scattered across various sources dedicated to methods of patina restoration and preservation of bronze artworks. Preserving the natural ("created by nature") patina layer is directly related to the preservation of works of art. Existing methods for preserving patina and patination (artificial method of recreating a protective layer) have both advantages and disadvantages. The variety of methods lies in the fact that there is no and cannot be a unified opinion and approach to the issue of patinating monuments. The widespread methods of creating an artificial patina layer (patination) in restoration practice require monitoring of their condition over time, as well as identifying properties and qualities. The relevance of the work lies in the analysis of methods that maximally adhere to the principle of restoration practice "do no harm," using the example of patina restoration on the monuments to Peter I (Copper horseman), Nicholas I, equestrian groups of the Anichkov Bridge. The objectives of this work are: - Studying and analyzing the preservation and restoration methods of patina based on the study and analysis of the history and techniques of patination of the monuments to Peter I (Copper horseman), Nicholas I, equestrian groups of the Anichkov Bridge, located in the open air; - Determining the degree of preservation of patina on bronze, as well as the influence of the environment on its condition. - Identifying the advantages and disadvantages of the methods of patination, technologies, and methods of patina restoration, as well as considering methods for preserving the natural patina layer. The thesis is presented in 1 volume, including Introduction, two chapters, Conclusion, List of Literature, and Appendices. The introduction formulates the significance of the study on patina and its restoration. The study is based on the examination of the patina condition of the central monuments of St. Petersburg made of bronze (Peter I (Copper horseman), Nicholas I, equestrian groups of the Anichkov Bridge). The relevance, objectives, and tasks are described. The level of knowledge contains information on publications devoted to the problem in the last 118 years. The introduction provides a definition of the object and subject of the research, a working hypothesis, and results to be presented for defense, as well as the methodology and methods of scientific research. The first chapter presents and describes the general concepts of patina and its classification. The chapter includes the results of the analysis of various patinas on the monuments of St. Petersburg. The second chapter contains an analysis of the restoration of the central monuments of St. Petersburg, in particular the restoration of patina on the monuments to Peter I (Copper horseman), Nicholas I, equestrian groups of the Anichkov Bridge. The conclusion contains brief conclusions on the main aspects of the study. Results are presented on solving the tasks set in the introduction, confirming or refuting the hypothesis. Technical solutions for patina restoration are described. The total volume of the text is 166 pages; the list of literature includes 50 titles.