A natural deduction approach to the analysis of some constructions in comtemporary Korean

Abstract

В выпускной квалификационной работе рассмотрено применение метода натуральной дедукции при изучении синтаксиса корейского языка. Традиционно в корееведении принято использовать два лингвистических подхода для описания языковых реалий: дескриптивная лингвистика или трансформационно-порождающая грамматика Н. Хомского. В данной работе предложены примеры рассмотрения синтаксиса с позиций двух вышеуказанных методов, а также отмечены наиболее существенные недостатки этих методов. Центральной задачей явилось рассмотрение часто употребляемой в корейском языке конструкции непрямой косвенной речи при помощи метода натуральной дедукции. Для выполнения данной задачи было также выполнено теоретическое описание метода. В целом, при написании работы было выявлено, что изначально логический метод натуральной дедукции позволяет ответить на некоторые теоретические вопросы грамматики корейского языка, которые оставляет открытыми другие лингвистические подходы.

This thesis discusses the application of the method of labelled natural deduction to the explorations in the sphere of the syntax of the Korean language. Traditionally linguists use descriptive method or generative grammar of N. Chomsky for describing Korean. In the thesis these two methods are debated and their major drawbacks are revealed. The most important goal of this paper was to describe the construction “indirect quoted speech” using the method of labelled natural deduction. To achieve this goal, author focuses on theoretical points of the natural deduction, which is originally logical method. Author made a conclusion that this method can be applied to the syntax of the Korean language because it is able to provide answers to theoretical questions, which other linguistic methods may not give.