Image of the father in the Chinese language worldview

Abstract

Актуальность данного сравнительного социологического лингвокультурологического исследования заключается в необходимости поддержания и развития семейных ценностей в современном обществе, основой которых являются особенности взаимодействия членов семьи. Отец в большинстве культур представляет одну из ключевых фигур в судьбе человека, однако несомненно существуют различия в концептуализации данного понятия. Ввиду активно развивающихся российско-китайских отношений представляется необходимым изучение концепта «Отец» в русской и китайской языковых культурах. Целью данного исследования является сравнительный анализ репрезентации концепта «Отец» в национальной русской и китайской языковых картинах мира. Для достижения цели исследования необходимо выполнения ряда задач: 1.Определить сущность понятий концепт, культурный концепт и языковая картина мира; 2.Изучить основные характеристики, типы концептов и их структуру; 3.Изучить методы исследования концептов; 4.Исследовать лексико-семантическую репрезентацию концепта «Отец» в русской и китайской языковых картинах мира; 5.Исследовать образ отца в паремиологическом и фразеологическом пространстве русского и китайского языков; 6.Провести контент-анализ российских и китайских фильмов с ключевой тематикой «Отец»; 7.Сделать выводы.

The relevance of this comparative sociological linguocultural study lies in the need to maintain and develop family values in modern society, the basis of which is the peculiarities of interaction between family members. The father in most cultures represents one of the key figures in a person's destiny, but there are undoubtedly differences in the conceptualisation of this concept. In view of the actively developing Russian-Chinese relations, it seems necessary to study the concept "Father" in Russian and Chinese language cultures. The aim of this research is a comparative analysis of the representation of the concept "Father" in the national Russian and Chinese language world pictures. In order to achieve the research goal it is necessary to perform a number of tasks: 1. To define the essence of the concepts of concept, cultural concept and linguistic picture of the world; 2. To study basic characteristics, types of concepts and their structure; 3. To investigate concept research methods; 4. To study lexical and semantic representation of the concept "Father" in Russian and Chinese language world pictures; 5. To analyze the image of father in paremiological and phraseological space of the Russian and Chinese languages; 6. To conduct a content analysis of Russian and Chinese films with the key topic of "Father"; 7. To draw conclusions.