Word-formation nest with root "сто" (hundred) : Functional-semantic and linguoculturological aspect (in comparison with the Chinese language)

Abstract

Данная работа посвящена рассмотрению словообразовательного гнезда слов с корнем -сто- на фоне китайского языка. Выявлены и описаны словообразовательные, функционально-семантические и лингвокультурные особенностей 86 русских и 30 китайских слов, мотивированных корнем -сто-. Данный подробный анализ одной из подгрупп - единиц, состоящих из корня -сто- и двух суффиксов, представлена лингвокультурная характеристика числительного сто. Полученные результаты могут использоваться в практике преподавания русского языка как иностранного, в частности, при работе с китайскими студентами на занятиях по словообразованию и лексике.

This work is devoted to the consideration of the word-formation nest of words with the root "сто" (hundred) against the background of the Chinese language. The word-formation, functional-semantic and linguocultural features of 86 Russian and 30 Chinese words motivated by the root "сто" (hundred) are identified and described. This detailed analysis of one of the subgroups - units consisting of the root "сто" (hundred) and two suffixes, presents the linguistic and cultural characteristics of the numeral hundred. The results obtained can be used in the practice of teaching Russian as a foreign language, in particular, when working with Chinese students in word formation and vocabulary classes.