Mixed marriages in modern Japan

Abstract

Тема данной работы - "Смешанный брак в современной Японии". В рамках исследования межкультурные браки рассматриваются на примере русско-японских семей, проживающих на территории Японии. Предмет данного исследования – межкультурная коммуникация в современном японском обществе. Цель работы – выявить основные проблемы межкультурной коммуникации, возникающие в браках между японцами и русскими.

В данном исследовании рассмотрена история смешанных браков в Японии и предпосылки их возникновения, описано современное положение смешанных браков. Кроме того, в работе описано взаимодействие представителей японской и русской культур в рамках межэтнического брака и выделены основные проблемы межкультурной коммуникации в русско-японских семьях.

This paper addresses the issue of mixed marriages in contemporary Japan. The aim of this paper is to highlight the main problems of cross-cultural communication that occur in marriages between Russian and Japanese people. The paper consists of two parts, the first one being theoretical and the second one being practical. The theoretical part is concerned with the history of intermarriage in Japan. The second part is dedicated to the description of cross-cultural communication processes in mixed marriages between Japanese and Russian people and reveals the main communication problems connected with cultural and mentality differences.