The Empire: An encounter with an Other

Abstract

В работе исследуется сложное и многоуровневое событие империи. На основе исследования исторического развития империй древности (империя Александра Македонского и Римская империя - 1 глава) и империй Нового времени (Британская империя - 2 глава) выявляются её фундаментальные характеристики. К их числу - среди прочих - относится цивилизационное и культурное доминирование метрополии над колониями и периферией. Современное состояние проблемы связано с тем, что проявляются новые аспекты “имперской ситуации” уже после крушения классических империй: встреча выходцев из бывших колоний и представителей метрополий уже на пространстве метрополии. Здесь на первый план выходит проблема коммуникации и понимания Запада и “Другого”, что позволяет сформулировать те аспекты постколониального взаимодействия, которые прежде оказывались в тени - поставить проблему существования “слепых зон” во взаимодействии культур, где значительно затруднены возможности их взаимного понимания.

The complex and multi-level event of empire is investigated in the thesis. On a basis of historical research of ancient empires (the empire of Alexander of Macedon and the Rome Empire - in chapter 1) and Modern empires (the British empire - in chapter 2) some fundamental features of empire are revealed. Among them - civilizational and cultural domination of empire over its colonies and peripheries. Present-day status of the problem is connected with revealing of some new aspects of “imperial situation” even after the crash of classic empires: an encounter of immigrants from former colonies now at the metropolitan space. Here the problem of communication and understanding of the West and the “Other” appears to be a foremost. So we can formulate aspects of post-colonial interaction that before stayed in a shadow – to reveal a problem of existence of so to call “blind zones” in the interaction of cultures, where possibilities of mutual understanding are considerably complicated.