Proper names in newspaper text: The linguopragmatic aspect

Abstract

Магистерская диссертация посвящена изучению лингвопрагматического потенциала и особенностей функционирования имени собственного в газетном тексте. Материалом исследования послужили фрагменты публицистических текстов 2000 – 2014 гг., обращающиеся к антропониму Путин. Контексты использования имени собственного были отобраны методом направленной выборки из Национального корпуса русского языка. В исследовательской части магистерской диссертации проводился анализ собранных примеров с учетом теории лингвокультурологии, ономастики, а также лингвистической прагматики. Примеры, рассмотренные с точки зрения их прагматического значения, проанализированы с учетом функционально-семантических особенностей антропонима. В результате исследования была предложена модель лингвопрагматического комментария имени собственного Путин, а также выявлены его функциональные особенности для газетного текста, на основании которых была предложена классификация специальных функций антропонима в газетном тексте. Также были обнаружены такие признаки имени, которые позволяют считать сближение собственных и прецедентных имен возможным.

Master thesis is devoted to studying of pragmatic capacity and of the proper name’s functioning in a newspaper text. The study is based on fragments of the journalistic texts of 2000 - 2014 years, appealing to anthroponym Putin. Contexts of using the proper name were selected by targeted sampling method from the Russian National Corpus. The research part of the thesis analyzed the examples according to the cultural linguistics theory, name-study theory and linguistic pragmatics. The examples were analyzed in terms of their pragmatic significance, functional and the anthroponym semantic features. The study made possible to create a model of pragmatic comment and to find out its functional features for a newspaper text. So that has become a base for the classification of the proper name special functions for the newspaper texts. Also, during our studying we have found some features which allow us to state a possibility of proper and precedent names similarity.