Discourse markers of sarcasm in pre-election online discussions in the USA

Abstract

Настоящее исследование посвящено выявлению и анализу дискурсивных маркеров сарказма. Материалом для исследования послужили предвыборные онлайн-дискуссии в США, а именно англоязычные комментарии пользователей социальных сетей и онлайн-форумов.

Дискурсивные маркеры рассматриваются как служебные слова или фразы, которые связывают высказывание с общим дискурсивным контекстом и в определенном социальном контексте имеют особую функцию. В частности, дискурсивный маркер может стать индикатором саркастической окраски высказывания, то есть обозначить, что истинный смысл высказывания противоположен прямо выражаемому, а само высказывание имеет агрессивный посыл. Анализ в рамках исследования направлен на выявление подобных дискурсивных маркеров.

В результате проведенного исследования были выявлены дискурсивные маркеры характерные для сарказма и предложена их функциональная классификация.

The study focuses on identification and analysis of discourse markers of sarcasm. The material for analysis comprises US pre-election online-discussions, precisely, comments taken from English-language social networks and online forums.

Discourse markers are regarded as function words or phrases which connect an utterance with the general discourse context and acquire a special meaning in a particular social context. Specifically, discourse marker may be indicative of a sarcastic tone of an utterance. Discourse markers indicate that the real meaning of an utterance is opposite to the directly expressed one and the utterance has aggressive tone. The objective of the research is to find the discourse markers of such a type.

The research findings include discourse markers typical of sarcasm and their functional classification.