National cultural distinct features of the concepts “state”, "nation", "empire", "power" in Russian and Chinese linguistic pictures of the world

Abstract

Концепт "государство", "нация" и "империя" является важными составляющими частями концептосферы русского и китайского народа. В работе исследуются свойства концептов "государство", "нация" и "империя" в русском и китайском языках на материале лексикографических источников., анализируется лексическое наполнение концептов "государство", "нация" и "империя" на основе сопоставимых корпусов русского и китайского языков, выявлению сходств и различий в содержании дистрибутивных тезаурусов русских и китайских слов.

The concept of "state", "nation" and "empire" are important components of the Russian and Chinese conceptual sphere. The paper studies the properties of the concepts "state", "nation" and "empire" in the Russian and Chinese languages on the material of Chinese and Russian lexicographic sources, analyzes the lexical content of the concepts "state", "nation" and "empire" on the basis of comparable Chinese languages, identifying similarities and differences in the content of the distribution thesauri of Russian and Chinese words.