Phenomenon of synestemia in Sue Monk Kidd’s novel "The secret life of bees"

Abstract

Данная работа посвящена изучению феномена синестемии и ее использованию в художественном тексте. В работе подробно рассматриваются понятия синестезия, синестемия, синестемическая метафора. Выделяются 6 видов синестемических метафор, которые можно обнаружить в художественном тексте: вкусовая, зрительная, кинестетическая, обонятельная, тактильная. В ходе исследования романа С. М. Кидд “Тайная жизнь пчёл” был отобран корпус материала из 108 синестемии. Был проведен качественный и количественный анализ данных, который показал, что зрительный тип синестемии используется в более чем трети случаев применения синестемии. Он редко используется в чистом виде, но часто сочетается с одним или двумя другими типами (слуховым, тактильным, обонятельным, кинестетическим и вкусовым). Вкусовая встречается реже всего. Промежуточное положение занимают следующие типы: слуховая и тактильная каждая занимают примерно пятую часть. Кинестетическая и обонятельная также встречаются почти в равных долях, каждая занимают примерно десятую часть. Анализ корпуса материала с психологической и лингвистической точек зрения позволил выявить сложность и многообразие использования синестемии в художественном тексте, выявить особенности стиля С. М. Кидд.

This work is devoted to the study of the phenomenon of synestemia and its use in a literary text. The work examines in detail the concepts of synesthesia, synesthemia, synesthemic metaphor. There are 6 types of synesthetic metaphors that can be found in a literary text: taste, visual, kinesthetic, smell, tactile. During the study of S. M. Kidd's novel “The Secret Life of Bees”, a corpus of material was selected and it contains 108 synestemia. A qualitative and quantitative analysis of the data was carried out, which showed that the visual type of synestemia is used in more than a third of cases of synestemia. It is rarely used in a pure way, but is often combined with one or two other types (auditory, tactile, smell, kinesthetic, and taste). Taste is the least common. An intermediate position is occupied by the following types: auditory and tactile, each occupy about a fifth. Kinesthetic and smell also occur in almost equal proportions, each occupying about a tenth. The analysis of the corpus of the material from the psychological and linguistic points of view made it possible to reveal the complexity and diversity of the use of synestemia in a literary text, to reveal the peculiarities of S. M. Kidd's style.