The semantics and functioning of impersonal models with the meaning of necessity (in comparison with the Chinese language)

Abstract

Целью данной работы является выявление и описание семантических особенностей безлично-модальных конструкций с глаголами и предикативами, выражающих значение необходимости, в зависимости от контекстов употребления. Анализ употребления моделей с отобранными глаголами в текстах художественной литературы второй половины XX – начала XXI века показывает, что они имеют специфику контекстного употребления. Так, в исследуемом материале было выделено 5 семантических групп предикативов и 3 группы глаголов в соответствии со спецификой их семантики. Методами и приемами исследования являются методы семантического, контекстуального компонентного анализа, грамматического и сопоставительного анализа, а также прием сплошной выборки материала из словарей. Ключевые слова: необходимость, безличные предложения, безличные глаголы, предикативы.

The purpose of this work is to identify and describe the semantic features of impersonal-modal constructions with verbs and predicatives expressing the meaning of necessity, depending on the contexts of use. An analysis of the use of models with selected verbs in the texts of fiction of the second half of the 20th - early 21st centuries shows that they have a specific contextual use. In the studied material, 5 semantic groups of predicatives and 3 groups of verbs were identified in accordance with the specifics of their semantics. The methods and techniques of research are the methods of semantic, contextual component analysis, grammatical and comparative analysis, as well as the method of continuous sampling of material from dictionaries.