Semantic nature and syntactic mechanism for fixing the position of an adverb in a phrasal verb

Abstract

В настоящей работе на примере анализа традиционно выделяемых в толковых словарях фразовых глаголов обосновывается тезис о том, что подобные сочетания не демонстрируют какого-либо переосмысления составляющих их элементов, а закрепление синтаксической позиции предложного наречия происходит сообразно механизмам формирования синтаксической связанности. На примере ряда контекстов демонстрируются закономерности функционирования моделей синтаксического эллипсиса, реализации лексико-семантических вариантов отдельных компонентов сочетания, а также смены переходности глагола в сходных контекстах.

The present study proposes to consider that the traditionally distinguished phrasal verbs do not demonstrate any idiomaticity. The syntactically bound position of the prepositional adverb in such phrases is substantiated by the mechanisms of syntactic coherence. A series of contexts demonstrate the functioning patterns of syntactic ellipsis, as well as the implementation of senses of individual components of the phrases and the change in the transitivity of the verb.