The concept joy/happiness in Portuguese and Brazilian songs

Abstract

Данная выпускная квалификационная работа посвящена изучению концепта СЧАСТЬЕ и способов его репрезентации на материале португальских и бразильских песен. В первой главе изучаются различные подходы к пониманию концепта, рассматриваются особенности лингвокультурологического подхода. Также, представлено понимание концепта СЧАСТЬЕ на материале русского языка и рассмотрена ценность песенного дискурса как объекта лингвокультурологического анализа. Во второй главе осуществлён анализ понятийного, образного и ценностного компонентов концепта FELICIDADE и сопоставительный анализ данных компонентов, позволивший выявить сходные и различные черты в структуре данного концепта в португальском и бразильском песенных дискурсах.

The study of this graduation thesis is devoted to the research of the concept HAPPINESS and studying the ways of its representation in the lyrics of Portuguese and Brazilian songs. The first chapter deals with different points of view on the term «concept», the characteristics of the linguoculturological approach and the song discourse as an object of linguoculturological studies. Also the structural components of the concept HAPPINESS are examined. The second chapter performs the analysis of conceptual, figurative and evaluative components of the concept FELICIDADE. Also this part deals with the comparative analysis of these components, what allows to find out resemblant and diverse features of the concept under study based on Portuguese and Brazilian song discourse.