Functioning of defamiliarization in Russian dystopian literature of the 20th century

Abstract

В настоящей диссертации рассматривается функционирование приема остранения в русской литературной антиутопии ХХ века и выявляются сходства и различия между проявлением этого приема в конкретных произведениях. Материалом исследования являются роман Е. И. Замятина «Мы», повесть А. П. Платонова «Котлован», рассказ Н. Ф. Федорова «Вечер в 2217 году», повесть М. Я. Козырева «Ленинград» и роман Т. Н. Толстой «Кысь». Работа состоит из введения, трех глав и заключения. В первых двух главах подробно рассматриваются роман Замятина и повесть Платонова, а в третьей главе, проводится сопоставительный анализ текстов Замятина, Платонова, Федорова, Козырева и Толстой. Опираясь на идеи В. Б. Шкловского, мы в данном исследовании делаем акцент на структурно-семантическом подходе анализа и рецептивной эстетике, важную роль также играет расшифровка интермедиальных кодов в произведениях.

This dissertation addresses the functioning of defamiliarization in Russian dystopia of the 20th century, reveals the similarities and differences of its realization in specific works. The materials of the study include Yevgeny Zamyatin’s “We”，Andrei Platonov’s “The Foundation Pit”, Nikolai Fyodorov’s “One Evening in 2217”, Mikhail Kozyrev’s “Leningrad” and Tatyana Tolstaya’s “Kys”. The dissertation consists of an introduction, three chapters and a conclusion. The first two chapters deal in detail with Zamyatin's and Platonov's works, and in the third chapter, we carry out a comparative analysis of the texts of Zamyatin, Platonov, Fedorov, Kozyrev and Tolstoy. Based on the fundamental ideas of Victor Shklovsky, we focus on the structural and semantic approach of analysis and receptive aesthetics. Interpretation of intermedia codes in the works also plays an important role.