Formation of public valuable presentations in media texts

Abstract

Аннотация выпускной квалификационной работы магистранта Андрипольской Анны Сергеевны ФОРМИРОВАНИЕ ОБЩЕСТВЕННЫХ ЦЕННОСТНЫХ ПРЕДСТАВЛЕНИЙ В МЕДИАТЕКСТАХ Formation of public valuable presentations in mediatexts Н. рук. – Цветова Наталья Сергеевна, доктор филол. наук, профессор кафедры медиалингвистики Образовательная программа – Журналистика Профиль – Профессиональная речевая коммуникация в массмедиа Ключевые слова: аксиология, ценности, критическая статья, оценка, речевое поведение, Захар Прилепин. Keywords: critical article, evaluation, values, axiology, speech behavior, Zakhar Prilepin. Актуальность исследования определяется возрастающим вниманием современной гуманитаристики к аксиологии журналистики и заинтересованностью журналистов в поиске новых форм и способов репрезентации ценностных представлений. Новизна работы связана с отсутствием специальных лингвистических исследований, посвященных аксиологическому содержанию жанра литературно-критической статьи, а также с попыткой обновить уже существующее научное описание корпуса речевых средств, направленных на репрезентацию ценностных представлений в медиатексте. Объект исследования: речевая форма публицистических и литературно-критических произведений, включенных в сборники З. Прилепина «Я пришел из России» (2009), «Terra Tartarara: Это касается лично меня» (2009), «К нам едет пересвет» (2015), «Именины сердца. Разговоры с русской литературой» (2009), «Книгочет» (2012). Предмет исследования - речевые средства, с помощью которых в текстах литературно-критической статьи при репрезентации авторских оценок формируются ценностные смыслы. Цель работы заключается в выявлении особенностей и закономерностей речевой репрезентации авторских ценностных представлений в литературно-критической статье, созданной профессионалом речи. Для достижения данной цели поставлены и решены следующие задачи: 1. Создание терминологической базы исследования. 2. Изучение этапов становления аксиологии как научного направления. 3. Систематизация научных представлений, связанных с ценностями и ценностной системой. 4. Описание жанровых особенностей и речевой структуры текста литературно-критической статьи. 5. Описание арсенала речевых средств, направленных на репрезентацию ценностных смыслов в медиатекстах. 6. Определение алгоритма репрезентации оценки в тексте литературно-критической статьи. 7. Выявление специфики формирования ценностных представлений в литературно-критических произведениях Захара Прилепина. 8. Анализ причин, определяющих авторский алгоритм речевой репрезентации ценностных представлений в современном медиатексте. Основа эмпирической базы: 160 литературно-критических эссе Захара Прилепина, опубликованных автором с 2009 по 2016 год в изданиях разного типа. Для реализации поставленных целей и задач в рамках данного исследования использовались общенаучные методы: исторический и сопоставительный, предполагающие систематизацию накопленных теоретических знаний, их анализ и интерпретацию, а также описательный метод и современные аналитические методики, разработанные в русле интенциональной стилистики, направленные на когнитивный анализ текста, выявление его смысловой структуры. Методологическую базу работы составляют фундаментальные исследования в области стилистики (Е. М. Вольф, М. Н. Кожина), философии, культурологии и аксиологии журналистики (М. С. Каган, А. А. Ивин, В. А. Сидоров, И. В. Ерофеева, В. К. Шохин,), медиалингвистики (Г. Я. Солганик, Л. Р. Дускаева), а также работы по теории критики (Ю. А. Говорухина, В. Н. Крылов и др.). Положения, выносимые на защиту: 1.Современный медийный арт-дискурс, ориентированный на формирование аксиологических представлений массовой аудитории, демонстрирует большую эффективность при репрезентации ценностных представлений, нежели традиционные социальные институты семьи, школы, а также искусство и религия. 2.Эффективность репрезентации ценностных представлений в тексте литературно-критической статьи зависит от институциональных особенностей жанра, обеспечивается его уникальной речевой формой, коммуникативными возможностями. 3.Эффективность репрезентации ценностных представлений зависит от ценностных установок рецензента; от взаимосвязи интерпретации литературного произведения с социально-историческими характеристиками контекста, с современностью. 4.Феноменальность речевой формы литературно-критических произведений Захара Прилепина выражается в авторском алгоритме текстопорождения, включающем в себя три определяющих этапа: отбор объектов рецензирования, их номинация и детализация авторской оценочной позиции. 5.Восприятие массовой аудиторией транслируемых журналистом или критиком аксиологических смыслов зависит от степени погруженности автора литературно-критической статьи в реальную жизнь, от сложившейся коммуникативной манеры, от его творческой индивидуальности и уровня речевой компетенции. Практическая значимость диссертации связана с возможностью разработки на её основе учебно-методических рекомендаций для студентов и действующих журналистов, так как через постижение специфики созданного и многократно апробированного Захаром Прилепиным алгоритма текстопорождения, в результате которого интерпретация литературной ситуации соединяется с интерпретацией жизни, мы определили актуальную и эффективную технологию репрезентации ценностных представлений, созданную профессионалом речи. Структура работы: диссертация состоит из введения, трех глав, заключения, списка использованной литературы. В первой главе «Репрезентация ценностных представлений как научная проблема» реферативно представлены основные положения теории ценностей, существующие научные подходы к ключевым аксиологическим проблемам, а также исследования, посвященные категории оценочности. Во второй главе «Репрезентация ценностных представлений в речевой структуре литературно-критической статьи» анализируются современные научные подходы к жанру литературно-критической статьи, формируется аналитический алгоритм, позволяющий выявить специфику репрезентации оценки в интересующем нас типе медийного текста. В третьей главе «Творческий опыт Захара Прилепина» исследуется специфика процесса формирования ценностных представлений, обусловленная творческой индивидуальностью профессионала речи.

Summary of the master graduation thesis Andripolskaya Anna Sergeevna FORMATION OF PUBLIC VALUABLE PRESENTATIONS IN MEDIATEXTS Scientific Supervisor - Natalia Tsvetova, Doctor of Philology, Associate Professor Educational program - Journalism Department of professional voice communication in the mass media Keywords: critical article, evaluation, values, axiology, speech behavior, Zakhar Prilepin. The relevance of the research is determined by the growing attention of modern humanitarists to the axiology of journalism and the interest of journalists in the search for new forms and ways of representing value representations. The novelty of the work is related to the absence of special linguistic studies devoted to the axiological content of the genre of the literary critical article, as well as to an attempt to update the already existing scientific description of the corpus of verbal means aimed at representation of value representations in the media text. The object of the research: speech form of journalistic and literary critical works included in the collections of Z. Prilepin "I came from Russia" (2009), "Terra Tartarara: It concerns me personally" (2009), "Name the heart. Conversations with Russian literature"(2009), "Knigochet"(2012). The subject of the research is speech means, with the help of which valuable meanings are formed in the texts of a literary-critical article in the representation of author's evaluations. The purpose of the master graduation thesis is to identify the features and patterns of speech representation of author's value representations in a literary critical article created by a speech professional. The purpose of the research is to be implemented through the following objectives: 1. Creation of a terminology base for research. 2. Study of the stages of the development of axiology as a scientific direction. 3. Systematization of scientific concepts related to values and value system. 4. Description of genre features and speech structure of the text of the literary-critical article. 5. Description of the arsenal of speech resources aimed at the representation of value meanings in media texts. 6. Defining the algorithm for representing the evaluation in the text of a literary-critical article. 7. Identifying the specifics of the formation of value representations in the literary critical works of Zakhar Prilepin. 8. Analysis of the reasons that determine the author's algorithm of speech representation of value representations in the modern media text. The basis of the empirical base: 160 literary-critical essays by Zakhar Prilepin, published by the author from 2009 to 2016 in publications of various types. To implement the goals and objectives of this study, general scientific methods were used: historical and comparative, involving the systematization of accumulated theoretical knowledge, their analysis and interpretation, as well as the descriptive method and modern analytical techniques developed in the vein of intentional stylistics aimed at cognitive analysis of the text, the identification of its semantic structure. The methodological base of the work consists of fundamental studies in the field of stylistics (EM Wolf, MN Kozhina), philosophy, culture and axiology of journalism (MS Kagan, AA Ivin, VA Sidorov, I. V. Erofeeva, V. K. Shokhin,), medialinguistics (G. Ya. Solganik, LR Duskaeva), as well as works on the theory of criticism (Yu. A. Govorukhin, V. N. Krylov, etc.). The main provisions submitted for protection: 1. Modern media art discourse, focused on the formation of axiological views of the mass audience, demonstrates greater effectiveness in the representation of value representations than the traditional social institutions of the family, schools, as well as art and religion. 2. The effectiveness of the representation of value representations in the text of a literary critical article depends on the institutional features of the genre, is provided by its unique speech form, communicative capabilities. 3. The effectiveness of the representation of value representations depends on the values of the reviewer; from the interrelation between the interpretation of a literary work and the socio-historical characteristics of the context, with modernity. 4. Phenomenality of the speech form of literary critical works of Zakhar Prilepin is expressed in the author's text-generation algorithm, which includes three defining stages: selection of review objects, their nomination and detailed author's evaluation position. 5. The perception by the mass audience of the axiological meanings transmitted by a journalist or critic depends on the extent to which the author of a literary critical article immerses himself in real life, from the established communicative manner, from his creative individuality and the level of his speech competence. Practical significance of the thesis is connected with the possibility of developing on its basis educational and methodological recommendations for students and working journalists, because through comprehending the specificity of the text-generation algorithm, created and repeatedly tested by Zakhar Prilepin, as a result of which the interpretation of the literary situation is combined with the interpretation of life, we determined the actual and effective technology of representation of value representations created by a speech professional. Structure of the work: the thesis consists of an introduction, three chapters, conclusion, a list of used literature. In the first chapter, "Representation of value representations as a scientific problem", the main provisions of the theory of values, existing scientific approaches to key axiological problems, and studies on the category of evaluation are summarized. In the second chapter, "The representation of value concepts in the speech structure of the literary-critical articles" analyzes the modern scientific approaches to the genre of literary-critical articles, forms the analytical algorithm to reveal the specifics of representation we are interested in evaluating the type of media text. In the third chapter "Zahar Prilepin's Creative Experience" the specificity of the process of formation of value representations, conditioned by the creative individuality of the speech professional.