Lingvocognitive means of creating the comic effect in Russian folk tale

Abstract

Аннотация. В данном докладе рассматриваются вопросы, связанные с изучением лингвокогнитивного механизма выражения комического эффекта в комическом эпизоде русской народной сказки. Представляя собой оригинальный фольклорный жанр, русская народная сказка выполняет, помимо прочих, развлекательную функцию, противопоставляя смех страху, серьезности, ежедневной рутине, стирая статусные различия. Комический эффект, возникая в результате неожиданного взаимодействия двух изначально несовместимых когнитивных структур (противопоставление, контраст, ломка стереотипов, нарушение прогноза, несоответствие), получает в сказке новые формы эксплицитного выражения на различных языковых уровнях. Исследование разнообразных языковых форм концептуализации комического в русской народной сказке, аккумулирующей вековую народную мудрость и добрый народный юмор, представляется важной и актуальной лингвистической задачей.

Abstract. This paper deals with the study of the linguistic and cognitive mechanism of comic effect in the comic episode of the Russian folk tale. As an original genre of folklore, the Russian fairy tale performs, among others, a function of entertainment contrasting laughter to fear, severity, daily routine, eliminating status differences. The comic effect as a result of an unexpected interaction between two initially incompatible cognitive structures (opposition, contrast, breaking stereotypes, violation of the forecast, inconsistency), acquires new forms of explicit expressions in the tale at various linguistic levels. Study of different linguistic forms of conceptualizing of the comic in the Russian folk tale, accumulating centuries-old folk wisdom and kind folk humor, seems an important and topical linguistic task.