ОТЗЫВ научного руководителя о выпускной квалификационной работе обучающегося СПбГУ в форме доклада Чэнь Биньи на тему «Лингвокогнитивные средства создания комического эффекта в русской народной сказке» Выпускная квалификационная работа Чэнь Биньи выполнена в форме доклада, который отражает результаты научно-исследовательской работы аспиранта за годы обучения в аспирантуре СПбГУ. Результат исследования представлен в 7 статьях, 3 из которых опубликованы в журналах, входящих в список ВАК. В основу исследования комического в русской народной сказке Чэнь Юиньи положила когнитивный подход, который позволил выделить в результате анализа 80 комических эпизодов из русских бытовых сказок и сказок о животных 4 когнитивных модели создания комического эффекта. Разработка этих когнитивных моделей может быть использована при анализе других комических жанров, что уже было доказано Чэнь Биньи при проведении практики, где она анализировала русский анекдот. Проверка текста по системе Blackboard. По итогам проверки текста выпускной квалификационной работы Чэнь Биньи «Лингвокогнитивные средства создания комического эффекта в русской народной сказке» Safe-Assign (ID: ID: 218669177 , 18.05.2016) выявлено 42 % текстовых совпадений с 30 источниками. Рассмотрено 100 % совпадений, представляющих собой: 1) ссылки на использованные в работе источники исследования с заключением в кавычки (материал исследования) и без заключения в кавычки (Приложения) – 60 %; 2) клише научной речи и термины – 20 % от всех текстовых совпадений; 3) цифровые знаки композиционной структуры работы (1.2.2), указания на выходные данные (названия городов, указания страниц) – 20 % от всех текстовых совпадений. За годы обучения в аспирантуре Чэнь Биньи показала себя как вдумчивый исследователь, который может предложить новые исследовательские подходы к анализу народной сказки и успешно реализовать эти подходы в своем исследовании. Научный руководитель, проф. каф. РКИ и методики Попова Т.И. его преподавания, д.ф.н.