Russia–China energy diplomacy in gas trade

Abstract

Магистерская диссертация У Дэкунь посвящена российско-китайской энергетической дипломатией в сфере торговли газом. Энергетический вопрос, являющийся одной из основных проблем для многих стран, тесно связан с национальной стратегией развития, социальной стабильностью и благополучием людей. В то же время энергетический вопрос напоминает нам о снижении выбросов, парниковом эффекте и других обсуждаемых международныз вопросах. На сегодняшний день широко используются такие источники энергии, как уголь, нефть и другие ископаемые; завтра лучшим альтернативным источником энергии будущего станет природный газ. Природный газ представляет собой экологически чистый источник энергии, высококачественный и эффективный, и производимые им выбросы диоксида углерода примерно в два раза меньше, чем от угля. Китай обладает большим спросом на потребление энергетических ресурсов. Китаю нужно придавать гораздо большее значение использованию природного газа, чтобы изменить структуру энергопотребления и модель экономического развития для гарантии социально-экономического развития страны. Поскольку производство природного газа внутри страны не может удовлетворить потредбность страны в энергопотреблении, Китаю необходимо усилить международное сотрудничество в сфере природного газа, а также диверсифицировать структуру импорта природного газа. Россия обладает крупнейшими в мире запасами природного газа и расположенная рядом с Китаем. Российско-китайское сотрудничество в газовой сфере кажется прекрасным партнерством: Россия является крупным экспортером природного газа, а Китай - его крупнейшим потребителем. Тем не менее, долголетние переговоры о поставках газа из России в Китай представляют собой некоторые турдности. Между Газпромом и CNPC был подписан российско-китайский договор о поставке газа на 400 миллиардов долларов на тридцатилетний срок, однако для заключения контракта потребовалось более 16 лет. Среди современных исследователей по российско-китайскому энергетическому сотрудничеству стоит назвать исследования: С.В. Уянаев, А.В. Смыковский, Пан Чанвэй, Чи Вэньхай, Сон Куй, Фэн Юйтиун. Исследование состоит из введения, трех глав, заключения и списка использованных источников и литературы. Первая глава содержит четыре параграфа, посвящена ситуации энергоресурсов в России и Китае. Во второй главе (четыре параграфа) автор анализирует проблемы торговли газом между Россией и Китаем. В третьей главе (три параграфа) автор анализирует причины причины подписания газового договора и перспективы российско-китайские торговли газом, еще исследует возможность создания механизма ценообразования энергоресурсов в рамках ШОС. В списке использованных источников и литературы дается перечень использованных источников и литературы, на основе которых была написана работа.

Master thesis is devoted to the Russian-chinese energy diplomacy in the sphere of gas trade. As one of the core concerns for many countries, the energy issue has close relations with national development strategy, the social stability and the well-being of the people. In the same time, the energy issue reminds us of the emission reduction, the greenhouse effect and other international hot topics. Today, the energy sources including coal, oil and other fossil fuels are widely used; tomorrow, the natural gas energy will be the best alternative energy in future. Natural gas is clean energy, of high quality and efficiency, and its carbon dioxide emissions are only about one-half of coal. China has a huge demand of consumption for energy resources. China needs to put much greater importance on the use of natural gas, to change the energy consumption structure and the economic development model, so as to guarantee its socio-economic development. As the domestic production of natural gas can not meet the energy consumption need, it will be necessary for China to accelerate the international cooperation in the natural gas fields and to diversify the structure of its natural gas importation. Rich in energy resources and neighboring to China, the Russia is well-known for its natural gas reserves. Russian-chinese gas cooperation seems to be a perfect match as Russia is a great exporter of natural gas and China is the largest consumer of it. However, the difficulty is the long-standing negotiations on gas supply from Russia to China. The Sino-Russian 30-year, $400 billion gas deal was signed between Gazprom and CNPC but it took more than 16 years to conclude the contract. Among the modern researchers on Russian-Chinese energy cooperation is research: S.V. Uyanaev, A.V. Smykovsky, Pang Changwei, Qi Wenhai, Song Kui, Feng Yujun. The study consists of an introduction, three chapters, a conclusion and a list of sources and literature used. The first chapter contains four paragraphs devoted to the situation of energy resources in Russia and China. In the second chapter (four paragraphs), the author analyzes gas trade problems between Russia and China. In the third chapter (three paragraphs), the author analyzes the reasons for the signing of the gas contract and the prospects for Russian-Chinese gas trade, and also explores the possibility of creating a mechanism for pricing energy resources within the SCO(Shanghai Cooperation Organisation) framework. The list of sources and literature used lists the sources and literature used, on the basis of which the work was written.