The role of French cultural centres in Russia in the implementation of France's current foreign cultural policy

Abstract

Выпускная квалификационная работа представляет собой исследование, посвящённое вопросам современного российско-французского взаимодействия в сфере внешней культурной политики, в частности роли французских культурных центров в этой деятельности. В соответствии поставленным задачам в ходе исследования была изучена теоретическая основа внешней культурной политики, история становления « культурной дипломатии », исследованы основные направления, задачи и ключевые элементы внешней культурной политики Франции, проанализирована нормативно-правовая база российско-французского сотрудничества, выявлены основные институты в рамках которых происходит культурное взаимодействие двух стран, а также более детально, на примере Французского Института и Альянс Франсэз, показано культурное сотрудничество России и Франции в XXI веке. В результате проведенного исследования автором были сделаны следующие выводы: история внешней культурной политики Франции насчитывает столетия, за которые она превратилась в усовершенствованную и адаптированную к современным условиям « дипломатию влияния », не существует официальной доктрины, которая бы объединила все положения внешней культурной политики Франции, французская сеть государственных/негосударственных акторов внешней политики одна из самых многочисленных и эффективных, нормативно-правовая база российско-франузского сотрудничества начисляет значительное количество документов и соглашений, в рамках этих соглашений и для реализации целей « дипломатии влияния » на территории РФ активно функционируют Французский альянс и Французский институт, названные организации проводят ряд культурных мероприятий в разных сферах социальной жизни, распространяя положительный образ Франции, что соответствует главной цели внешней культурной политики Франции .

This graduation qualifying work is a study dedicated to the issues of Russian-French cooperation in external cultural policy, particularly to the role of the french cultural centers in Russia in these areas of cooperation. In accordance with the set of objectives, the study analyzes the theoretical bases of external cultural policy, the historical roots and the development of the « diplomacy of influence », the principal directions, aims and key elements of the external cultural policy, the legal framework of Russian-French cooperation, the basic institutions, particularly Institut Français and Alliance Française, within which interaction between Russia and France takes place in the XXI century. On the basis of objectives the following conclusions were reached: there is a very long history of the external cultural policy of France and the development of the advanced and adapted to modern conditions «diplomacy of influence», France does not have the official concept of the external cultural policy, France possesses one of the most numerous and effective network of state/non-state actors, Russian- French cooperation accrues a significant number of documents and agreements in the sphere of interaction and cooperation of Russia and France in external cultural policy, « Alliance Francais » and « Institut francais », created by these documents, organize the set of the cultural events in different spheres of social life every year, what increas French global influence.