The emergence and evolution of Japanese science fiction in the 1960s–1990s: From «hard» science fiction to cyberpunk

Abstract

В данной работе рассматриваются особенности развития и становления японской научной фантастики в 60-е - 90- е годы ХХ века. Основным материалом для исследования послужили произведения японских авторов, был выполнен перевод рассказов таких писателей, как Хоси Синъити Ато:да Такаси и Акагава Дзиро:, выделены основные представители данного жанра в Японии, представлен анализ произведений и биографические данные писателей-фантастов с опорой на литературоведческие исследования (российские и зарубежные). В ходе работы были использованы разнообразные источники как отечественных, так и зарубежных литературоведов. Основным итогом работы стало выявления значимости влияния американской научной фантастики на японскую, обозначения основных представителей данного жанра и подробный анализ их произведений.

The subject of the graduate paper is the emergence and evolution of Japanese science fiction in 60-90th years of the 20th century. The main sources of the research were works of Japanese authors. The close translations of Hoshi Shinichi, Akagawa Jiro: and Ato:da Takashi novels are given in the work. The main writers of this genre in Japan are marked. The analysis of works and biographical data of science fiction writers are based on literary studies (Russian and overseas). The paper includes references to a variety of source of Russian and foreign literary scholars. . The main result of the work is revealing the significance of the influence of American science fiction in Japanese literature, marking the main representatives of this genre and a detailed analysis of their works.